2017년11월20일mon
정기구독신청 댓글보기 전체뉴스 광고문의
OFF
뉴스홈 > 뉴스 > 사회/국제  
트위터로 보내기 미투데이로 보내기 싸이월드 공감
쪽지신고하기 기사글확대 기사글축소 기사스크랩 이메일문의 프린트하기
중일한 선수 모두 좌절시킨 알파고, 인간 두뇌가 컴퓨터를 이길수 없어
등록날짜 [ 2017년01월09일 12시01분 ]

SI.jpg

 이세돌 한국 바둑 고수(오른쪽)와 알파고의 최초 대결

인공지능‘알파고(AlphaGo)’가 ’마스터(Master)’라는 이름으로 중국 바둑망에서 60명 명수들을 넘어뜨렸다. 타이완 학자는 인간 두뇌가 미래 사고 차원에서 인공지능(AI)을 초월할 수 없다고 솔직하게 말했다.

1월 4일BBC중문망 보도에 따르면 2016년 12월말부터 코드를‘마스터’라는 바둑기사가 인터넷에서 끊임없이 여러명 바둑 명수들을 연이어 격파했다.

1월 4일 마스터는 59번째로 저우루이양(周睿羊) 중국 명수를 격파한후 자기 신분을 인공지능 알파고이며 연구 개발자가 타이완의 황스제(黄士杰)라고 말했다.

알파고는 최후에 구리(古力)중국 명수를 격파한후 60승 장거를 달성했다. 이에 앞서 알파고가 네워이핑(聂卫平) 중국 ‘바둑성인’ 및 커제(柯洁), 천양예(陈耀烨)등 ‘바둑 왕’을 격파한 후 한국과 일본의 고수들도 연이어 그에게 격파되어 마치도 바둑계의 유일한 승자와도 같았다. 

황스제는 그 뒤 페이스북에 발표한 글에서 이번 성과가 ‘인심을 격동’시킨다며 미래 기타 바둑조직과 전문가들과 계속 바득을 탐색하련다고 말했다.

알파고가 마스터로 분장하고 중국 바둑계에서 연이어 승전하여 중국, 홍콩과 타이완 네티즌들의 눈길을 끌었으며 대적한 인터넷 사이트가 한동안 심지어 흐름량이 차넘쳤다.

커제 중국 바둑왕은 심지어 연속 2국을 진후 병원에 입원하여 휴식했으며 자기가 도대체  어디에서 잘못 두었는지를 사색했다. 

일찍 2016년 3월 황스제가 개발한 알파고가 이세돌 한국 9단을 격파했다. 당시 네워이핑은 이세돌의 바둑술이‘너무도 낮다’고 비평했으며 커제도 이세돌 바둑술이‘참아 볼수 없다’고 인정했다.

그런데 지금 이 2명 고수들도AI의 패장으로 됐다.

인류가AI의 적수가 못되어 

황스제 알파고의 창시자 박사팀 지도교수이며 타이완 사범대 정보공정학계 교수인 린순시(林顺喜)는 기자 취재에서 알파고가 황스제의 끊임없는 개량 진화를 거처 현재의 등급이 이미 인류가 당해낼수 없는 수준에 도달했다고 말했다.

린순시는 중국 바둑 등급으로 보면 알파고가 현재 이미 4500점을 초과하고 구리(2773점)와 커제(2764점)등 많은 중국 고수들을 훨씬 초과했다고 표시했다.

그는 계속하여 “인류가 컴퓨터를 초월할 수 없다. 이는 필연적 결과이다.”고 말했다.

그는 인류의 뇌 사고는 심도와 범위 제한을 받으며 인류는 또 감정도 있어 판단 실수를 피할 수 없다고 분석했다. 지난날 바둑기국은 기실 쌍방의 실수 다소 겨룸이었다.

그러나 알파고는 감정을 가지지 않으며 실수가 없으므로 미래에 그를 이길 사람이 없게 됐다.

그는 또 알파고의 모회사 디프마인드(DeepMind)가 이 60국 데이터를 수집하여 논문을 발표하게 되며 “인류의 뇌가 컴퓨터를 이기지 못하는 시대가 이미 강림했다.”고 선포했다.

인공 지혜의 미래 

황스제는 당초 영국의 디프마인드회사가 그를 영국에 초빙하면서 그와 면담을 할때 “우리는 바둑AI를 개발하지 않는다, AI에 너무 미혹되지 말라.”고 말했다.

그는 영국에 간후 디프마인드가 인공 지혜를 개발하는 여가 시간에 자기 힘으로 알파고 개발에 전력했는데 생각밖에 회사 보스가 이를 주목했다. 2014년 회사 개발팀이 구글(Google)에 인수된후 알파고 개발을 더욱 지지하면서 황스제가 알파고를 가지고 프로 기수들과 도전하라고 격려했다.

알파고는 지금 이미 19판으로 개변됐다. 인공지혜의 무궁무진한 진화를 보면서 린순시는 이세돌 한국 고수가 지난판의 알파고를 일국 이긴후 “이것은 인류가 알파고를 이긴 최후의 일국이다.”고 말했다.


人工智慧"AlphaGo"再度化名"Master"在中国围棋网连续扳倒60位高手,台湾学者坦言,人脑在未来的思考已无法超越人工智能(AI)。

BBC中文网1月5日报道,自从2016年12月底起,就有一位网络代号"Master"的围棋棋士,在网络上不断以连胜之姿击败多位围棋好手。

到了1月4日,"Master"在59连胜击败中国好手周睿羊后,自曝身份为人工智慧围棋"AlphaGo"研发者,来自台湾的黄士杰。

最后AlphaGo在击败中国高手古力后,达成60胜的壮举。此前,AlphaGo连续击败了中国"棋圣"聂卫平以及"棋王"柯洁、陈耀烨等、还有多位韩国与日本的高手接连也被他击败,宛若围棋界"独孤求败"。

黄士杰随后并在脸书上发文,表示对这次的成果"令人激动",并表示未来能有机会与其他围棋组织及专家持续探索围棋。

AlphaGo扮成Master,并在中国围棋界连战皆捷,吸引许多中港台网友目光,对战的网站还一度流量拥挤。中国"棋王"柯洁,甚至在连败2场后,还因为身体不适住院疗养,并感叹他一直在想"哪下错了"。

早在2016年3月时,黄士杰所研发的AlphaGo就击败了韩国的九段棋士李世乭。当时聂卫平曾批评李世乭棋艺"下得太差",柯洁也认为李世乭棋艺糟到"看不下去"。而如今,2位高手也成了AI手下败将。

人类不敌AI

"AlphaGo"创始者黄士杰的博士班指导教授,也是台湾师范大学资讯工程学系教授林顺喜,接受BBC中文网记者访问时说,"AlphaGo"在黄士杰不断改良演进,现在的等级人类"已无招架之力"。

林顺喜表示,根据中国围棋等级分来看,AlphaGo目前估算已经超过4500分,远远超过许多中国围棋高手,如古力(2773分)与柯洁(2764分)。他也直接说:“人类超越不了电脑,这是必然结果”。

他分析,人类的脑袋思考有其深度跟广度限制,而且人类有感情,一定会出现判断失准。过去的围棋棋局,其实就是比哪一方失误比较少,但如果AlphaGo可以不带感情演算到0失误,未来不会有人赢得了。

林顺喜举例,就像人在速度上跑不过汽车。也许汽车刚被发明时还跑得过,但随着引擎改良,人类终究跑不赢。一盘棋200至300步,人类下棋不会每一步完美,但人工智慧跟资料库不断演进下,AI已经可以做到。

早在先前,Master连胜50场后,就有许多网友猜测是AlphaGo。林顺喜则说:"连胜到这么多还不公开真实身份的棋士几乎没有吧?其实怎么想都知道是AlphaGo"。

他也预测,未来AlphaGo的母公司DeepMind应该会收集这60场数据,并公布成论文,并宣布"人脑敌不过计算机的时代已来临"。

人工智慧未来

看到自己的子弟兵如今在人工智慧界取得佳绩,林顺喜表示很欣慰。他也透露当初英国DeepMind公司挖角黄士杰去英国时,沉迷围棋AI开发的黄士杰还一度在面试时被DeepMind公司主管提醒"我们不开发围棋AI,别太沉迷"。

林顺喜回忆,当时黄士杰去英国后,在DeepMind开发人工智慧之馀,慢慢在闲暇时间自力开发AlphaGo。没想到被公司老板注意到,2014年公司团队被Google收购后,更相当支持AlphaGo的开发,鼓励黄士杰带它挑战职业棋手。

AlphaGo至今已经改到18版,面对人工智慧无穷尽演进,林顺喜表示,韩国高手李世乭曾经赢过前一版本AlphaGo一局,林顺喜也说:"这应该就是人类赢AlphaGo的最后一局了"。

许多职业棋士,纷纷在网上表达对AlphaGo看法,柯洁表示:“还没有人沾到围棋真理的边”。聂卫平也感叹:“我看有些棋的内容,它的对手简直就是被它吓死的,仅仅百余手就崩溃,这已经不能用技术原因来评判了”。

古力则表示:“人类与人工智能共同探索围棋世界的大幕即将拉开”,甚至还有中国网友用谐音开玩笑感叹“人不如狗(Go)”。

谈到AlphaGo未来,林顺喜则回应中文网记者:“AlphaGo就是只能一直赢,这也是它唯一的实用性”。当初李世乭只花5分钟就答应对弈AlphaGo,但如今AlphaGo的高深,可能会让许多高手畏战了。

/ 中国金融信息网



위기사에 대한 법적 문제는 길림신문 취재팀에게 있습니다.
무단 전재 및 재배포 금지
올려 0 내려 0
데일리연합 온라인뉴스팀 (김유리) 길림신문 이기자의 다른뉴스보기
무통장입금 정보입력 입금자명    입금예정일자
(입금하실 입금자명 + 입금예정일자를 입력하세요)
[관련뉴스]
- 관련뉴스가 없습니다.
트위터로 보내기 미투데이로 보내기 싸이월드 공감
기사글확대 기사글축소 기사스크랩 이메일문의 프린트하기
연변 민족문화 사업 성과 풍성 (2017-01-09 19:01:11)
2016 Salon SNBA 프랑스국립예술살롱전 루브르 박물관 국립예술살롱전 태허 손외경작가 공모전당선 (2017-01-09 11:49:13)