[데일리연합뉴스 이권희기자] 농식품 분야 전문용어 가운데 한자, 일본어, 영어 등 외래어 비중이 높아 처음 접하는 사람들이 뜻을 이해하기 어려운 경우가 많다.
이에 농림축산식품부(이하 “농식품부”)는 국민들이 농림축산식품분야 용어를 쉽고 편리하게 사용할 수 있도록 「전문용어 표준화협의회」를 신설하는 등 공공용어 순화작업을 개시한다고 밝혔다.
우선 보도자료, 사업시행계획서 등 국민들이 자주 찾는 자료 중 국민의 시각에서 봤을 때 어려운 단어나 표현을 발굴하고, 농식품부 홈페이지에 개선이 필요한 용어를 추천하는 공간을 마련하여 국민 의견수렴을 병행할 예정이다.
그리고 이해하기 어려운 용어는 「전문용어 표준화협의회(이하 ’협의회‘)」를 통해 쉽고 바른 표현으로 탈바꿈하게 된다. 협의회에서는 공공성이 강한 전문용어를 쉬운 말로 바꾸거나 동일한 의미의 여러 표현을 하나로 통일하는 작업을 수행하며, 표현을 바꾸어 사용하기로 심의․의결되면 문체부 국어심의회를 거쳐 고시를 통해 대외적인 효력을 갖게 된다.
농식품부 김종구 대변인은 “앞으로 농식품부는 국민과 더욱 가까이서 소통할 수 있도록 쉽고 바른 공공언어 사용을 위한 노력에 박차를 가할 것”이라며, 추진할 계획”이라고 덧붙였다.
[무단전제 및 재배포금지]
KH Group Resists FTC's 51 Billion Penalty Penalty... Does It Respond Legal?[DIG UP]
한화 건설부문(김승모 대표) '청주매봉 포레나' 아파트 건설 현장서 근로자 사망사고 발생
KH그룹, 공정위 510억 과징금 부과에 반발... 법적 대응하나?
Hanssem, Persis, Enex, FTC Sanctions for Overuse of Dealers... Initial Sanctions for Infringement of Dealers' Profits[IssueDIG UP]
등록번호 : 서울 아02173 | 등록일 2008년 7월 17일 | 대표전화 : 1661-8995
서울특별시 강남구 봉은사로 317, 2층 2120호(논현동, 아모제논현빌딩) | 이메일 : itimesword@gmail.com 주식회사 아이타임즈미디어 | 사업자번호 324-81-03066
시사종합지 월간 한국뉴스 CEO,회장 : 이성용 | COO : 문순진 주)한국미디어그룹 사업자번호 873-81-02031 | 충북 청주시 흥덕구 풍년로 148, 7층 (가경동)
모든 컨텐츠와 기사는 저작권법의 보호를 받으며, 무단 복제 및 복사 배포를 금합니다.
UPDATE: 2024년 04월 25일 12시 36분