
저원가 우세를 상실하는 중국
10월 25일 홍콩 사우스 차이나 모닝 포스트는 ‘더욱 낮은 인민폐 환율이 광저우 무역 패어 수출업체에 즐거움을 주지 못해’라는 제목의 문장을 발표했다.
10월에 소집된 중국 수출입 상품 무역패어(광저우 패어)에서 많은 중국 내지 수출업체들이 지난 15개월 대 미국달러의 인민폐 환율이 비록 10% 하락했지만 중국 상품들이 해외 판매액을 크게 상승시키지 못했다. 더욱 좋은 제품과 강유력한 외국 시장이 수요를 더욱 추진시킬수 있다.
보도에 따르면 2015년 8월 인민폐가 1.9% 절하되고 그 후 미국달러에 대한 인민폐 환율이 줄곧 하락했으며 10월 24일에는 더구나 다년래 최저치인6.77:1에로 내려갔다. 그러나 미국 달러로 계산하면 2016년 9개월 중국의 수출액이 7.5% 하락하여 1.5조 달러(10.16조 위안인민폐)에 달했다. 인민폐로 계산해도 중국의 수출액이 역시 1.6% 하락했다. 화폐의 가치 절하가 수출추진에 대한 작용이 얼마나 큰지에 대해 논쟁이 존재하지만 광저우 무역 패어에 참가한 중국 내지 수출업체들은 환율의 작용을 가볍게 대하고 있다. 그들은 그들이 강유력한 해외 수요와 더욱 좋은 제품에 희망을 더 둔다고 표시했다.
알루미늄 제품판 메이커 상하이 화웬 복합신재료공사(上海华源复合新材料公司)의 판매 경리 자오모씨(赵先生)은 만일 해외 구입업체가 수요하지 않으면 상품 가격이 아무리 낮아도 쓸데 없다고 말했다.
그는 “만일 인민폐 가치 절하가 우리 상품이 글로벌 시장에서 더욱 값싸게 하면서 소비자 구입을 흡인하면 가치 절하가 좋은 점이 있다. 인민폐 가치 절하가 외국 고객들로 보면 상품의 미국 달러 가격이 내리는 셈이 되지만 우리는 아직 그 효과를 보지 못했다.”고 말했다.
광저우 패어에서 광저우 타이지 전자공사(广州太极电子公司)의 부스가 가장 바쁜 전시장의 하나로서 그들의 ‘자동미갑기(自动美甲机)’가 주목을 받았다. 이 제품은 몇초 시간에 손톱에 좋은 도안을 찍는다.
이 공사의 판매 주관 리모씨(李先生)는 비교적 좋은 제품은 이윤이 풍성하지만 인민폐 환율 하락이 주요 원인이 아니라고 말했다.
그는 “중요한 것은 제품과 시장시기이다. 만일 우리 제품이 환영을 받으면 6개월 후 대형 메이커가 비슷한 제품을 제조해내게 되면서 이윤이 적어지게 된다.”고 말했다.
보도에 따르면 십여개 내지 수출업체들이 외국 경제상황을 매우 우려한다고 표시했다. 가구 메이커 광둥 어우파이 쟈쥐 공사(欧派家居) 판매 고문은 “수입국의 경제상황이 우리공사 업무를 결정한다.”고 말했다.
천모씨(陈先生)는 샤먼(厦门)의LED조명시설 공급 업체 리다신공사(立达信公司)의 관계자로서 러시아와 동유럽에 대한 수출을 주관하고 있다.
그는 지난 몇달 인민폐 가치 절하가 조명등 판매 가격 하락을 보완하지 못했다고 말했다.
그는 “2016년 조명등 가격이 30% 하락했지만 소비수요가 여전히 둔화됐으며 특히 러시아가 그러했다. 인민폐 절하가 우리를 난처한 처지에 처하게 했다. 구입업체는 비교적 낮은 미국 달러 가격을 요구하지만 우리 원자재 원가가 내려가지 않았다.”고 말했다.
패어에 참가한 외국 구입상은 중국이 점차 저원가 우세를 잃고 있다고 말했다. 조명등 제품을 구입하는 러시아 구입대표 스탄니슬라브 콜로시는 일부 중국제품이 여전히 비교적 선진적이지만 러시아에서 제조하면 중국에서 제조하기보다 더욱 가격이 저렴하게 된다.”고 말했다.
그외 외국 구입자들은 패어 참가제품 종류에 문제가 있다고 말했다.
호주 시청각 시설 경영상 크리그 힉스는 패어에서 ‘새로운 제품’을 하나도 찾지 못했다고 말했다.
그는 “패어에 창의적인 새로운 제품이 별로 없다. 이곳 스피커는 모두 똑 같다.”고 말했다.
그러나 기타 화폐에 대한 인민폐 환율은 미국달러를 바꾸는데 비해 환율이 더 좋다.
광다증권사(光大证券)의 쉬가오(许高)는 “인민폐를 적당하게 절하하면 중국 본국경제 안정을 추진할수 있다. 당전 인민폐 절하 상태 유지는 현명한 선택이다.”고 말했다.
香港《南华早报》10月25日文章,原题:更低人民币汇率并未给广交会内地出口商带来太多欣喜 在10月召开的中国进出口商品交易会(广交会)上,许多内地出口商表示,过去15个月人民币兑美元的汇率虽下降了10%,但并未令中国商品在海外的销售额大涨。更好的产品和强劲的外国市场更能促进需求。
据报道,2015年8月,人民币曾贬值1.9%,自此之后人民币兑美元汇率一直稳步下降,在10月24日更是达到多年来的最低值6.77:1。但是以美元计算,2016年前9个月中国的出口额下降了7.5%至1.5万亿美元(约合人民币10.16万亿元)。即便是以人民币计算,中国的出口额也下降了1.6%。
货币贬值对促进出口的作用有多大,这一点存在争议,不过参加广交会的内地出口商淡化了汇率的作用,他们表示,他们更寄希望于强劲的海外需求和更好的产品。
铝制面板制造商上海华源复合新材料公司的资深销售赵先生表示,如果海外买家没有需求,商品价格便宜也没有用。他说:“但是,如果人民币贬值能令我们的商品在全球市场上更加便宜,吸引消费者购买,那贬值就是有益处的。由于人民币贬值,对外国客户来说商品的美元报价降低了,不过我们还没有看到立竿见影的效果。”
在广交会上,广州太极电子公司的展位是最为繁忙的展位之一,其“自动美甲机”引人注目,几秒钟的时间便可在指甲上印好图案。该公司的销售主管李先生称,较新的的产品利润丰厚,不过人民币汇率降低并不是主要原因。他说:“重要的是产品和市场时机。如果我的产品很受欢迎,那6个月后就会有大型制造商制造出类似样式,利润就会变得很少。”
据报道,有十几位内地参展出口商表示非常担心外国的经济情况。家居制造商欧派家居的销售顾问说,“进口国的经济状况”决定其公司的业务。
陈先生是位于厦门的LED灯供应商立达信公司的工作人员,主管对俄罗斯和东欧的出口。他说,过去几个月人民币的贬值不能弥补LED灯泡销售价格的下降。“2016年灯泡价格下降了30%,但消费需求仍然疲软,特别是在俄罗斯。人民币贬值将我们置于尴尬的境地,因为买家要求获得较低的美元报价,但是我们的原材料成本并没有相应地下降。”
参展的外国买家称,中国正渐渐失去低成本的优势。购买照明产品的俄罗斯买家斯坦尼斯拉夫•科罗什说,一些中国产品依然比较先进,但是在俄罗斯制造愈发比在中国制造便宜。
此外,外国买家还指出参展产品的种类存在问题。澳大利亚视听设备经销商克雷格•希克斯表示自己在展会上“一个新产品”都找不到。他说:“展会上没有太多创新产品,这里的扬声器都是一样的。”
不过,人民币兑其他货币的汇率要比兑美元的汇率好。光大证券的许高(音)说:“适当令人民币贬值可以促进中国本国的经济稳定,保持当前人民币贬值的状态是明智的选择。
/新浪财经_新浪网
위기사에 대한 법적 문제는 길림신문 취재팀에게 있습니다.
무단 전재 및 재배포 금지