데일리연합(월간, 한국뉴스신문) 

박준영 기자 |  김해성 대외협력부 본부장 한중/중한 번역 기자

시민들이 가장 기대하는 서울시 10대 정책은 무엇보다 ‘전기차 보급·생활권 5분 충전망 구축’인 것으로 나타났다.

서울시는 지난 11월 10일부터 24일까지 온라인으로 ‘비전2030, 시민이 기대하는 서울시 10대 정책’ 시민투표를 진행했다. 그 결과 ‘전기차 보급·생활권 5분 충전망 구축’이 6,298표(6.05%)를 받아 1위를 차지했다.

그 뒤를 ‘서울형 스마트 헬스케어’(6,128표, 5.88%), ‘지하도로 시대 개막’(5,996표, 5.76%), ‘6대 재개발 규제 혁파’(5,165표, 4.96%), 누구나 내집마련 꿈 (5,165표, 4,99%), ‘1인가구 병원 안심동행’(5,118표, 4.91%)이 그 뒤를 이었다.

이번 투표는 ‘서울비전2030’에 포함된 ▲상생도시 ▲글로벌 선도도시 ▲안심도시 ▲미래 감성도시에 포함되는 총 30개 정책을 대상으로 진행됐다. 1만 5,440명이 투표에 참여, 1인당 최소 5개에서 최대 10개까지 선택해 총 10만 4,160표의 투표수를 보였다.

특히 시민이 기대하는 10대 정책 1위로 선정된 ‘온실가스·미세먼지 줄이는 전기차 보급·생활권 5분 충전망 구축’과 관련해 서울시는 빠르게 기후위기에 대응하고 온실가스와 미세먼지를 줄이기 위해 2025년까지 전기차 27만대 보급, 충전기 20만기를 설치해 전기차 시대를 선도해나갈 계획이다.

윤종장 서울시 시민소통기획관은 “이번 10대 정책 선정 투표는 시민이 바라는 미래서울을 만들기 위해 무엇을 우선해야 할지, 직접 시민의 의견을 듣는다는 점에서 새로운 시도였다”며, “투표에 참여해주신 시민들에게 감사드리며, 시민이 행복한 도시를 만들기 위한 서울시 행보에 앞으로도 따뜻한 관심 부탁드린다”고 말했다.

朴俊英 记者 |  金海成 对外联络部 本部长 韩中、中韩 翻译 记者 评论员

 市民们最期待的首尔市10大政策中“充电车补给，生活圈5分钟充电网设置”。

首尔市在过去11月10日至24日，通过不记名投票的方式进行了“展望2030，市民们期待的首尔市10大政策”的网络投票活动。其中，“充电车补给，生活圈5分钟充电网设置”得到了6，298票（6.05%）达到了第一位的期待。

按顺序依次为“首尔型手机健身app”（6，128票，5.88%），“地下通道时代开幕”（5，996票，5，76%），“6大再开发规则突破”（5，165票，4.96%），“1人家具医院安心同行”（5，118票，，4，91%），如此类推。

这次投票，“首尔展望2030”的包含有▲都市增效▲国际化先进都市▲安心都市▲未来感性都市等 约30个政策包含在内。15，440人参与投票，1人选择5-10种政策类型，据统计约为10万4，160票。

特别是市民们其他的10大政策中的第一位的“减少温室气体，可吸入颗粒的电动车补给，生活圈5分钟充电网设置”相关的希望首尔市可以尽快应对首尔市的气候危机，为了缩减温室气体和可吸入颗粒，到2025年希望电动车可达到27万的基本水准，充电仪器达到20万台，以期达到电动车时代的尽早到来。

特别是市民们其他的10大政策中的第一位的“减少温室气体，可吸入颗粒的电动车补给，生活圈5分钟充电网设置”相关的希望首尔市可以尽快应对首尔市的气候危机，为了缩减温室气体和可吸入颗粒，到2025年希望电动车可达到27万的基本水准，充电仪器达到20万台，以期达到电动车时代的尽早到来。

闰锺昌 首尔市市民沟通企划官“本次10大政策的选定投票，是站在市民的立场上，为了建立未来首尔的优先级顺序究竟是什么，直接听取市民的意见的视角上，所以开展了本次活动，同时对于参与本次投票活动的市民予以感谢，为了创造幸福感的都市，请各位市民热情参与进来”发出如上的言论。