배너

2026.03.26 (목)

  • 맑음강릉 7.0℃
  • 박무서울 7.5℃
  • 박무인천 5.8℃
  • 박무수원 5.0℃
  • 박무청주 8.0℃
  • 연무대전 7.5℃
  • 박무대구 7.3℃
  • 박무전주 8.3℃
  • 맑음울산 10.5℃
  • 연무창원 10.7℃
  • 박무광주 8.0℃
  • 박무부산 11.2℃
  • 박무여수 9.2℃
  • 구름많음제주 9.7℃
  • 맑음양평 5.3℃
  • 맑음천안 4.8℃
  • 맑음경주시 4.9℃
기상청 제공

문화·예술

완혜 신유선 작가, 2023 서울아트쇼에 '달맞이 시리즈' 출품

12월22일~ 26일, 서울 삼성동 코엑스, 2023 서울아트쇼 성료

 

데일리연합(월간, 한국뉴스신문) 박해리 기자 |  '2023 서울아트쇼'가 서울 삼성동 코엑스에서 12월 26일(화) 성황리에 막을 내렸다.
 

올해로 12번째 개최된 아트페어, '서울아트쇼'는 국내 주요 미술마켓 중 하나이자 k-아트 축제다. 올해는 국내외 150여개 유수 갤러리들이 참여하여 회화, 조각 영상, 설치, 판화 등 미술 장르의 여러 작품들을 볼 수 있었으며, 한국미술 '오리지널리티'전시관을 통해 김창렬, 김환기, 이석주 등 대한민국 거장들의 작품들도 직접 느껴 볼 수 있었던 미술축제였다. 

 

서울아트쇼 출품작들은 아트페어 종료이후에도 공식 웹사이트를 통해 메타버스 미술관 체험을 할 수 있다.
 

'달맞이 시리즈' 작품으로 꾸준히 활동하고 있는 완혜 신유선 작가는 이번 아트페어에서 '달맞이-하늘을 나는 사람들‘ 작품을 제이아트 갤러리 부스에서 전시했다. 
 

이 작품은 '코발트 블루'의 아름다운 능선의 산과 밤 하늘의 신비로운 보름달, 그리고 그 빛을 받으며 밤하늘을 날고 있는 사람들의 모습이 보여진다.  

 

 

완혜 신유선 작가는 "미술축제이기도 한 아트페어를 통해 미술에 흥미를 느끼는 젊은 세대와 소통할 수 있고 그들과 예술의 감수성을 나눌 수 있어 행복하다"고 전하면서, "내년 2024년 1월 5일~7일에는 타이페이 하이야트 호텔에서 개최되는 ‘Art Future’ 대만국제아트페어에도 '달맞이 시리즈' 작품이 출품될 예정"이라고 덧붙였다. 

완혜 신유선 작가는 미국 뉴욕 파슨스 디자인스쿨 Parsons School of Design(BFA) 수료, 이화여대 서양화과 졸업 후, 개인전 15회 및 파리, 뉴욕, 북경, 오사카, 벤쿠버 등에서 50여회 전시 및 기획을 했다.


배너
배너



배너
배너
배너

SNS TV

더보기

가장 많이 본 뉴스


배너

포토뉴스

더보기

현직 언어 전문가 96%, '딥엘 보이스' 선호…"경쟁사 대비 음성 번역 속도•정확도 앞선다"

최신 연구 결과, 한↔영 포함 14개 언어 조합에서 구글 미트•마이크로소프트 팀즈•줌 제공 번역 대비 더 높은 번역 품질 및 안정적인 실시간 자막 지원 쾰른, 독일, 2026년 3월 26일 /PRNewswire/ -- 글로벌 AI 기업 딥엘(DeepL)이 구글 미트(Google Meet), 마이크로소프트 팀즈(Microsoft Teams), 줌(Zoom) 등 주요 온라인 협업 플랫폼에서의 실시간 AI 번역 및 자막 품질과 안정성을 평가한 독립 벤치마크 연구 보고서를 발표했다. 최근 다국어 실시간 회의가 일상화됨에 따라, 많은 글로벌 기업이 협업•고객 협상•국제 의사결정을 지원하기 위해 AI 음성 기술을 도입하고 있다. 이 같은 비즈니스 환경 변화 속에서 번역•현지화•통역 및 언어 AI 분야 전문 조사 기관 슬레이터(Slator)가 딥엘의 의뢰로 이번 연구를 독립 수행했다. 조사 결과, 딥엘의 음성 번역 솔루션 '딥엘 보이스(DeepL Voice)'가 번역 품질과 자막 안정성 모두에서 가장 높은 점수를 기록해, 경쟁사인 구글 미트, MS 팀즈, 줌의 내장 자막 번역 기능을 앞서는 것으로 나타났다. 세일즈 협의, 공급업체 협상, 내부 전략 미팅 등 중요 비