제주도 서귀포

지난해부터 중국인들이 한국 제주도 서귀포에서 소지한 토지 면적에 감소세가 출현했다.

9월 18일 한련사(韩联社)보도에 따르면 서귀포시청은 9월 18일 올해 8월말까지 이 도시에서 중국인들이 소지한 토지면적이 466.2만㎡로 2015년에 비해 4.1% 감소했다.

매년 중국인들이 소지한 토지상황을 보면 2013년은 126만㎡, 1014년은 428.3만㎡, 2015년은 486만㎡, 그리고 2015년에 최고봉에 도달한 후 점차 감소하여 2016년은 474만㎡, 2017년은 8월말까지 466.2만㎡에 달했다.

보도에 따르면 올해 3월부터 중국인의 토지 매각 면적이 토지 매입면적에 비해 큰 현상이 매우 돌출하기 시작했다. 서귀포시청의 분석에 따르면 토지 거래 허가제도가 성산읍 전역에서 실시된후 외지인들의 토지 구입에 제한을 받아 부동산 투기에 대한 타격강도가 강화됐다.

올해 8월말까지 서귀포시에서 외국인들이 소지한 토지면적이 1172.8만㎡으로 제주도 토지면적의 1.3%를 차지했다. 그중 중국인이 소지한 토지가 466.2만㎡으로 최대이고 그 다음은 순서별로 미국(295.6만㎡), 일본(196.9만㎡), 태국 등 동남아 국가(104.5만㎡), 기타 국가(66.5만㎡) 등이다.

서귀포시청 관계자는 외국인 토지 구입상황을 정기적으로 분석하며 외국인 부동산 상황을 계통적으로 관리함응로서 투기 목적의 부동산 거래를 타격할 것이라고 표시했다.

去年起中国人在韩国济州道西归浦市持有土地面积出现减少趋势。

据韩联社9月18日报道，据西归浦市政府18日消息，截至今年8月末，中国人在该市持有土地面积为466.2万平方米，较2015年减少4.1%。从各年度中国人持有土地情况来看，2013年为126万平方米、2014年为428.3万平方米、2015年为486万平方米，2015年达到顶峰后逐渐减少，2016年为474万平方米、2017年截至8月末为466.2万平方米。

报道称，从今年3月起，中国人售地面积大于购地面积的现象十分突出。西归浦市政府分析称，土地交易许可制度在城山邑全境落实后，外地人购地受限，对房地产投机的打击力度加大。

截至今年8月末，外国人在西归浦市持有土地面积达1172.8万平方米，占济州道土地面积的1.3%。其中，中国人拥有的土地以466.2万平方米最大，其后依次为美国（295.6万平方米）、日本（196.9万平方米）、泰国等东南亚国家和地区（104.5万平方米）、其他国家（66.5万平方米）等。

西归浦市政府有关人士表示，将定期分析外国人购地状况，系统管理外国人房地产现状，抵制以投机为目的的房地产交易。 

/新华网