연변조선족자치주 제15기 인민대표대회 제1차회의가 각항 의정을 원만히 마치고 1월 11일 오전, 연길 아리랑극장에서 승리적으로 페막되었다. 대회 집행주석이며 주석단 상무주석인 김수호가 대회를 사회, 대회는 주 15기 인대 322명 대표중 법정인수에 부합되는 318명 대표가 회의에 참석하여 법정인수에 부합되었다. 대회 집행주석들인 장엄, 김수호, 기개기, 윤성룡, 정조려, 김상진, 왕연명, 김경림 등 8명이 주석대 앞줄에 자리를 하고 주당위, 주정부, 주정협의 지도자들과 연변군분구, 주립엄관리국, 주중급인민법원, 주인민검찰원, 길림성연변림구중급법원, 길림성인민검찰원 연변림구분원 책임자들 그리고 전국인대 대표 김석인, 원 주급지도자들인 오장숙, 장룡준, 황삭 등 동지들과 이미 퇴직한 주인대 상무위원회 부주임, 주정부 부주장이 주석대에 자리를 같이 했다. 지난 1월 8일부터 4일간 소집된 주 15기 인대 1차회의는 ≪정부사업보고에 관한 결의≫, ≪연변조선족자치주 2016년도 국민경제와 사회 발전계획 집행상황 및 2017년도 계획초안에 관한 결의≫, ≪연변조선족자치주 2016년도 예산집행상황 및 2017년도 예산초안에 관한 결의≫, ≪연변조선족자치주인민대표대회 상무
도요타 회사가 2016년에 펴낸 미니‘키로보(KIROBO)’ 지능 로봇, 이 로봇은 사람의 얼굴을 식별하며 자유롭게 문제를 대답하고 한담도 한다 사람들이 자동화에 대한 주목이 모두 공장 로봇과 자동차 자동 운전 및 인간의 노동력 대군을 개변하고 수백만 작업자리를 삭감하는데 집중됐다. 그러나 지식에 기초한 화잇칼라 작업을 대체하는 인공지능도 갈수록 한 몫을 담당하고 있다. 1월 2일 미국 쿼츠(Quartz)경제 사이트 보도에 따르면 올해 1월부터 일본 후코쿠 생명보험사(富国生命保险公司)가 IBM왓츤 익스플로러 (IBM Watson Explorer)로 34명 배상처리원을 하게 된다. 이 회사의 뉴스원고에 따르면 인공지능이 치료기록과 기타 서류 스캐닝을 통해 보험배상 액수를 확정하고 환자의 의료 기록 및 관련 수속을 처리하게 된다. 이러한 연구와 데이터 수집 임무의 자동화가 인공적으로 최종 배상처리의 속도를 더 빠르게 하게 된다. 일본 마이니치 신문사에 따르면 후코쿠 생명 보험사는 170만 달러로 인공 지능 시스템을 설치하게 되며 매년 보수비가 12.8만 달러에 달하게 된다. IBM의 소프트웨어 시스템을 사용함으로서 이 회사는 직원 노임
자료도 2004년 1월 글로벌범위에서 대규모 조류독감이 발생했을때 중국 과학자가 조류독감의 일종H5N1아류형 바이러스가 돼지에 감염된 것을 매우 신속하게 발견했다. 중국 과학자의 발견이 원래는 반드시 매우 빨리 글로벌범위의 경각성을 일으켜야 했지만 이 연구 보고가 중국어로 저술되어 중시를 받지 못했다. 1월 2일 스페인 엘파스 (EL PAS,Spain) 보도에 따르면 당시 중국 하얼빈 수의연구소(哈尔滨兽医研究所)가 중국 전업잡지에 이 연구 성과를 실었다. 그러나 영국’네이처(Nature)’주간지가 반년후 경고를 한후 세계 보건기구((World Health Organization,WHO)와 유엔 식량농업기구(The Food and Agriculture Organization of the United Nations,FAO)가 이 정보를 알게 됐다. 이로 보아 언어 장애가 인류를 더욱 큰 위험속에 처하게 하고 있다. 후안 페트로 곤자레스 발로 영국 케임브리지대(University of Cambridge) 생물학자는 언어가 여전히 글로벌 과학연구의 중대한 장애물의 하나라고 말했다. 그가 인솔한 연구팀은
한국 중국이외 한류시장 적극 개발 1월 6일 방중 한국 더불어 민주당 의원단이 베이징에서 김장수 한국 주중 대사와 토론을 진행했다. 6일 한련사(韩联社)보도에 따르면 의원단은 이번 방중기간 중국측 인사들과 토론한 내용을 소개하고 정부가 ‘사드’입한 사건이 유발하는 한중 모순 해결을 가지고 중국측과 소통을 할 것을 촉구했다. 한국 조선일보에 따르면 이 방중단은 “이미 중국 외교부에 향해 제출했는데” “보건대 가능하게 그다지 체면적이 아닌 듯”하여 원래 중국 상무부, 광전총국(广电总局) 등을 방문할 계획을 취소했다. 6일 방중단의 2명의원들이 솔선하여 귀국했다. 이에 앞서 한국 매체는 그들의 이번 방문이 중국에 향해 혼란한 신호를 방출했다고 비평했다. 6일 한련사 취재를 접수할때 ‘사대주의’고질이 재발했다는 여론에 대해 먼저 귀국한 신동근 의원은 “만일 방중이 큰일이라고 하면 방미는 그렇다고 할 수 없는가?”고 반문했다. 그는 계속하여 외교가 장애를 만난 상황에서 다종 방식으로 의견을 전달할 것이 수요된다며 그들은 주로 경제문제를 토론하고 ‘사드’배치를 반대한다는 말은 하지 않았다고 말했다. 한련사
연변조선족자치주 제15기 인민대표대회 제1차 회의가 1월 8일 오전 연길아리랑극장에서 성대히 개막되었다. 대회 집행주석이며 주석단 상무주석인 김수호의 사회로 진행된 이번 대회에는 인대대표 319명이 참석해 법정인수에 부합되었다. 대회 집행주석들로는 장엄, 김수호, 기개기, 윤성룡, 정조려, 김상진, 왕연명, 김경림 등 8명으로 구성되었다. 장엄한 국가의 주악속에서 개막된 대회에서 연변주인민정부 주장 리경호가 연변주정부를 대표해 “정부사업보고”를 진술하였다. 리경호 주장이 진술한 사업보고는 지난 4년동안의 정부사업을 상세히 회고함과 아울러 4년간의 발전성과와 기본경험을 상세히 총화하고 향후 5년 정부사업의 총체적사로와 발전방향을 명확히 제시하였으며 2017년도 사업에 대한 배치를 진행했다. 지난 4년동안의 정부사업을 회고할 때 리경호 주장은 “2013년이래, 연변은 주변환경이 복잡다단하고 경제하행압력이 증대되는 등 여러가지 어려움과 시련에 직면하였지만 성당위, 성정부와 주당위의 강력한 영도밑에 시진핑 총서기의 일련의 중요연설, 특히 연변시찰시의 중요지시정신을 참답게 관철, 실시하면서 확고한 신념과 분발된 정신으로 갖은 어려움과 시련을 이겨냈으며 전 주 여러 민
허베이 향허현(河北香河县)의 한 슈퍼 마켓 점원이 식염 정리 1월 1일 중국이 정식으로 2천년 역사를 가진 염업 국가 독점과 바이바이를 선포했다. 시장 개방이 가격 하락을 유발하게 되는 점외 그의 상징적 의의가 더욱 짙다. 1월 1일 스페인 에페사(EFE) 보도에 따르면 염업 독점 결속은 세계적으로 소금 소비량 최대국의 가격과 판매 통제를 취소하며 거대한 관료 네트워크를 제거하게 됐다. 이에 앞서 염업생산을 둘러싼 거액의 이익을 염업 체제 개혁에 대해 겹겹한 장애물을 제조했었다. 중국정부는 이번세기 초반부터 염업시장 개방을 시험했지만 10여년이 지난 오늘에야 ‘염업 체제개혁방안’을 정식 실시하게 됐다. 중국의 한 반독점 변호사는 기자 취재에서 지난나 개혁이 전혀 될수 없었던 원인은 많은 이익 그룹의 장애물때문이었다고 말했다. 개혁이 염업 기업 이윤 감소, 노임 발급 지연을 초래하며 심지어 기업 직원들의 불만을 유발하게 된다는 이유에서였다. 그는 계속하여 10여년 전 중국이 이미 염업독점 종결을 계획하기 시작했지만 중국 국가발개위()의 한 번 또 한번의 거부를 당했는데 그 이유는 식품 안전에 영향을 준다는 것이었다고 말했다. 중국 염업 독점 역사는
중국의 4대 발명의 하나로서 제지술이 천년동안 시간에 가장 오래된 기억을 전하고 있다 8은 중국에서 행운의 숫자이다. 이 숫자의 행운성에 대해 100명을 초과하는 과학자들로 구성된 연구팀은 3년 동안 연구를 거처 고대 중국인들이 88항이나 되는 글로벌적 의의를 가진 과학돌파와 기술 성과를 실현했다고 말했다. 그들은 올해 6월 발포한 200쪽 목록에 한가지 중대한 출판 성취라는 영예를 부여했다. 12월 24일 영국 이코노미스트 주간지 보도에 따르면 모든 중국 학령아동들이 제지술,인쇄술, 지남침과 화약 등 자기 국가의 ‘4대 발명’을 말할 수 있다. 지금 보면 그들은 더욱 많은 학습을 해야한다. 이 연구는 중국에도 기타 기적의 창조가 있다는 것을 증명하 고있다. 그 중에는 십진법, 로켓, 작은 구멍의 영상 형성, 벼 재배, 청동쇠뇌와 승마용 등자 등이 포함됐다. 보도에 따르면 중국은 고대에 취득한 성적은 중국의 해외 이미지를 제고하는 동시에 서방에서 광범위하게 전해지는 그리고 중국이 다른 국가의 창의성을 표절하는데 능하며 자기의 창조 성과를 내놓지 못한다는 불공평한 인상을 반박하고 있다. 2008년 베이징 올림픽 개막식에서 ‘4대 발명’은 시종일관한 주제의 하나
고려 항공사 조종사와 스튜어디스 현지 시간으로 2016년 12월 29일 북한(조선)이 새해 달력을 출범했는데 관광업 발전 추진을 위해 고려항공사 스튜어디스들이 달력에 데뷔했다. 북한 고려항공 조종사와 스튜어디스가 2017년 달력에 데뷔했다. 12월 29일 한련사(韩联社) 논평에 따르면 국제사회가 북한에 대한 제재강도를 강화하는 상황에서 북한은 관광업 발전 추진으로 해외 관광객을 흡인하며 외화 부족 곤경을 벗어나려 시도하고 있다. 보도에 따르면 이 달력은 북한 출판물 수출입회사가 출판을 책임지고 스튜어디스가 비행기에서 구명재킷 사용방법을 소개하는 것과 승객들에게 음식물을 제공하는 사진을 실었다. 3월 페이지는 북한이 2015년 8월부터 사용하는 ‘평양시간’을 강조했으며 8월 페이지는 스튜어디스가 북한 대동강맥주를 따르는 사진을 실었다. 중북 변경 소식통은 다년이래 북한 달력은 주로 스타일이 보수적인 풍경명승 문물 및 고적을 채용했는데 항공사 스튜어디스가 달력에 ‘얼굴을 내민’것은 처음이라고 말했다. 그외 이 달력은 북한 최고 지도자 김정은의 생일을 법정 명절 휴일에 포함시키지 않았다. 김정일 생일(2월 16일)과 김일성 생일(4월 15
아시아나 항공’매직 보딩패스’ 12월 26일 한련사(韩联社) 소식에 따르면 아시아나 한국 항공사는 12월 26일 베이징에서 시제이(CJ) 중국 본부와 ‘매직 보딩패스(Magic Boarding Pass)’서비스 합작 협의를 체결했다. 이에 따라 아시아나 항공이 중국에서 특혜제공 범위를 확대하게 됐다. 협의에 따르면 아시아나 비행기를 탑승한 한달내 보딩패스를 소지한 승객은 베이징, 상하이와 광저우 등 중국 주요 도시의CGV(CGV,星聚汇影城), 비비고(Bibigo,必品阁), 투레주르(Tous Les Jours多乐之日) 등 CJ산하 브랜드 매장에서 가장 많아 50% 할인 특혜를 향수할 수 있다. 이날 계약식에 출석한 아시아나 항공 중국 지구 대표는 이번 합작을 통해 아시아나 항공을 통해 중국관광을 하는 승객들에게 특혜를 제공할 수 있게 되어 매우 기쁘다며 고객 수요 만족을 위해 아시아나는 향후 더욱 많은 노력을 할 것이라고 표시했다. ‘매직보딩패스’는 아시아나 항공이 전문적으로 승객들에게 제공하는 특별우대로서 승객들이 비행기 보딩패스 즉 탑승권을 제시하면 할인 우대를 받을수 있다. 현재 아시아나는 한
9월 30일 한국 목포 해경 부두에서 관계자가 사건발생 중국 어선 승선 조사를 준비 12월 30일 한국 해양 수산부 소식에 따르면 베이징에서 거행된 한중 어업연합위원회 제16기 연회가 29일 심야에 협의를 달성하고 중국어선이 한국 출해구 등 남북한 변계 해역에 들어가 불법 작업을 하는 문제에서 진전을 취득했다. 12월 30일 한련사(韩联社)보도에 따르면 협의에 따라 중국 해경이 남북한 서부 인근 해역 서쪽 주변에 상주하게 되며 한국측이 중국 중앙 및 지방정부와 합작으로 어업 관리 강도를 강화하게 된다. 향후 철창, 철사망 등 집법을 대항하는 중국 어선들에 대해 일단 발견하면 그 자리에서 처벌을 하기로 한다. 이에 앞서 한국측 공무원이 장애물 설치 방법으로 승선 집법을 하는 조치가 처벌을 할 수 없게 하고 속수 무책 실정이었다. 양국은 또 연합 순시 행동과 공무원 선박을 따라 집법 활동을 하는 공무원 상호 파견조치를 재개하게 되는데 구체적 시간과 방법은 미래에 협상을 통해 확정하게 된다. 한국측은 이에 앞서 어업위원회에서 위치 교환 집법과 친히 본국 어민 불법 조업 실정을 체험함으로서 고질병 근치 결심을 강화할 것을 제기했다. 그러나
창바이산 푸숭현(长白山抚松县) 인삼 하나에 3위안 2016년 12월 19일 산둥성 칭다오(山东青岛)의 한 재래 시장에서 노점 상인이 인삼을 팔고 있었다. 이날 한 상인이 창바이산(长白山) 인삼을 파는데 가격은 각기 한뿌리에 2위안 내지 5위안 등 가지 각색으로 배추 한 포기 값보다 더 낮아 적지 않는 시민들을 흡인했다. 자료에 따르면 몇 년전 지린(吉林) 인삼 산업이 집결하면서 대폭 팽창했는데 2015년 제약 기업의 신판GMP인증 영향을 받아 인증을 받지 못한 약 기업들이 원자재를 감히 구입하지 못하게 됐다. 결과 인삼 시장이 대폭 위축되고 인삼 시장에 공급이 수요를 초과하는 국면이 발생하고 인삼 가격이 대폭 하락하게 됐다. 고지질학자와 고생물학자 추론에 따르면 인삼은 지구에서 가장 오래된 생존 식물의 하나이다. 지구에서 피자식물이 지극히 번성한 제3기(지금으로부터 6500만년전~180만년전) 인삼이 식물계에서 광범위하게 번식했다. 세계적 범위내에서 공인하는 인삼은 북위33~48도 구간에 분포되고 있다. 중국의 본초 문헌 기록은 중국 인삼 분포는 고대 지질학사, 고대 생
지금부터 약 1.6억 년되는 은행목 화석 샘플 왕융둥(王永栋) 중과원 난징 지질 고생물연구소(由中科院南京地质古生物研究所) 연구원이 주도하는 연구팀이 랴오닝 서부 베이퍄오지구(辽宁西部北票地区) 쥐라기 지층에서 ‘랴오닝 은행목’으로 이름을 지은 1.6억년 은행목 화석을 발견했다. 1.6억세되는 이 은행의 수목의 세포구조는 현재의 은행세포와 거의 일치하다. “이는 은행식물 진화 및 쥐라기 시기 고대 환경 회복에 중요한 의의를 가지고 있다.”고 왕융둥이 말했다. 근일 이 연구성과가 영국 네이처(자연) 출판 그룹 산하의 학술 잡지 ‘사이언티픽 리포츠(Scientific Reports,과학보고)’에 발표됐다. 은행목 화석이 가장 적어 매우 희소 지구에서 ‘활화석(活化石)’으로 취급할 수 있는 화석이 적고도 적은데 은행이 바로 그중 하나이다. 왕융둥의 소개에 따르면 이에 앞서 고생물학자가 지금으로부터 2.5억 년 좌우 되는 지층에서 적지 않는 은행잎 화석을 발견했다. 현재 은행과 관련되는 은행속 잎과 과실 화석은 1.7억년까지 거슬러 올라간다. 그러나 은행목 화석 즉 다시 말하면 줄기 화석의 이에
창춘 사범대(长春师范大学) 캠퍼스내 철도가 근일 재차 운행 지린 창춘 사범대(吉林长春师范大学) 학생이 인터넷에서 노출한 소식에 따르면 이 학교 캠퍼스 안에서는 기차가 달리고 있어 전 중국 최초 캠퍼스내 기차가 통하는 대학교로 됐다. 12월 20일 홍콩 동방일보 보도에 따르면 창춘 사범대는 이에 앞서 줄곧 기차가 운행했는데 후에 방치됐다가 근일 재차 사용하기 시작했다. 창춘사범대 졸업생 싱모씨(邢先生)은 2005년에 이 학교에 입학했는데 그는 캠퍼스내에 기차 레일이 있으며 심지어 기차가 달리는 것을 발견했다. “그 기차노선은 이미 다년간 운행되고 있었댜. 이전에는 저녁에 기차가 통과하고 낮에는 매우 적었다. 학생들은 학교에 이 기차노선이 있는 것을 알고 있었다. 후에 방치된 듯했다. 철도라인 연선에는 식당이 3개에 팔사(八舍), 구사(九舍),십사(十舍) 등 학생 기숙사가 3개가 있었다.” 싱모씨는 또 어느날 저녁 술을 많이 마시고 기숙사에 돌아 오는데 면바로 기차가 경과하고 있어 하마트면 충돌할 번했다고 말했다. 현재 창춘 사범대에서 학습하는 리모 학생은 창춘 서쪽 구역의 이 철도라인
사이판도 카지노 중국어 광고 중국인들이 사이판도의 새로운 카지노에서 한번에 천금을 뿌려 도박장이 큰 돈을 벌고 있다. 12월 11일 로이터사 보도에 따르면 미국이 관할하는 사이판도는 중국과 수천 마일 떠러져 있는 근근이 5만 인구를 가진 곳이다. 섬에서는 도처에서 중국어로 쓴 각종 간판을 볼수 있고 도처에 중국 슈퍼마켓, 식당과 카라오케홀이 있는데 올해 들이 사이판도를 방문한 중국관광객이 20만 연인수에 달했다. 보도에 따르면 중국 부호들은 사인 비행기를 타고 사이판에 오며 그들은 한번에 천금을 던진다. 결과 사이판 임페리얼 퍼시픽 오락회사의 규모가 일반적인 카지노가 세계 최대 도박중심 마카오의 도박장들을 크게 윗돌고 있다. 사이판 임페리얼 퍼시픽 오락회사는 홍콩의 상장회사 임페리얼 퍼시픽 홀딩즈 회사(Imperial Pacific International Holdings Limited)에 속한다. 이 새로운 도박장의 16개 VIP 테이블이 매달 영업애이 39억 달러에 달하고 있다. 그런데 세계 최대 도박장 마카오 베니치안(The Venetian Macau Resort Hotel)의 102개VIP 테이블 매달 영업액은 대략 25억 달러에 달하고 있다. 그리
결혼증 新华社发 전통적인 가정 관념이 여전히 깊이 뿌리 박은 중국 사회에서도 최근연간 결혼하지 않고 독거하는 세계 조류가 출현하고 있다. 12월 12일 싱가포르 연합조보 보도에 따르면 2,30년전 거의 모든 사람들이 결혼하는 사회 분위기가운데서 결혼하지 않고 독거하는 행위가 실패한 인생으로 취급됐으며 동정과 가련을 초래하며 심지어 사회적으로 멸시하는 대상으로 됐다. 그러나 경제 환경과 가정 관념 전환에 따라 결혼하지 않고 독거하는 생활이 대도시들에서 이제 더는 보기 드물지 않게 되고 ‘비정상’도 아니다. “아무리 바빠도 매일 일정한 시간을 짜내 칠현금과 마주 하는데 칠현금은 자기를 즐겁게 하는 것이지 타인을 즐겁게 하는 악기가 아니다. 매번 악기 현을 만지며 음악을 할때면 자기 내심을 진정하고 옛사람의 당년 경지를 감수하게 된다.” 베이징의 한 외자 기업 재무 주관 뤄나(罗娜, 31세)는 자기의 독거 생활 감수를 서술했다. 10년전 출국 학습할때부터 그녀는 독립적 생활 습관을 양성했다. 귀국후 노임이 괜찮은 직업을 얻고 더구나 부모의 시원시원한 지지로 주택, 차도 있게 되어 한 개인의 생활이 더욱 재미있게 됐다. 칠현금