러시아 이즈베스티아 신문 보도

러시아 와인

“필경 줄곧 선택하고 있었다. 이 선택이 당신이 친구들처럼 담화하던 사람에게 유리하다.”

3월 30일 러시아 이즈베스티아(Известия)보도에 따르면 전러시아 중소기업 사회조직‘러시아 기둥(OPORA Russia)’의 알렉산드르 칼리닌 회장은 미국과 중국의 무역전쟁이 가능하게 러시아 농산품이 중국시장에서 미국 제품을 대체할 것이라고 인정했다. 

이즈베스티아는 칼리닌의 말을 인용하면서 “미중 무역전쟁이 중국이 기타 더욱 예측이 가능한 공급업체를 찾아 자기의 시장에 오게 하는 결과를 초래하게 된다. 필경 줄곧 선택하고 있었다. 이 선택이 당신이 친구처럼 담화하던 사람에게 유리하다.”고 말했다.

그는 “중국으로 말하면 러시아가 줄곧 이러한 친구였다. 그리고 일련의 러시아 농산품 업체들이 농산품을 중국에 수출할 기회가 있게 됐다. 이는 돼지고기, 와인과 이에 앞서 미국이 중국에 수출하던 중요한 제품의 하나 콩에 관련된다.”보충해 말했다.

그외 러시아 관련부문은 이 신문을 보고 미국이 중국에 대한 조치가 대량의 러시아 농산품이 중국 시장에 진입할 가능성을 열어놨다고 표시했다. 러시아 농업부는 계속하여 이 신문을 향해 비록 잠시간 중국 시장에 돼지고기를 공급하지 않았지만 양국 대표는 현재 바로 이 문제 해결에 적극 나서고 있다고 표시했다.

“毕竟一直都存在选择，这个选择有利于那些与你谈话如同朋友的人。”

　　俄罗斯《消息报》3月30日报道说，全俄中小企业社会组织“俄罗斯支柱”主席亚历山大•加里宁认为，美国与中国的贸易战可能使俄农产品在中国市场上取代美国产品。

　　《消息报》援引加里宁的话报道称：“美中贸易战导致中国将寻找其他更可预测的供应商到自己的市场上。毕竟一直都存在选择，这个选择有利于那些与你谈话如同朋友的人。”

　　他补充说道，对于中国来讲，俄罗斯一直是这样的伙伴，并且一系列俄农产品生产商有机会把农产品出口到中国。这涉及到猪肉、葡萄酒类产品和此前是美国对华出口重要产品之一的大豆。

　此外，俄罗斯有关部门向该报表示，美国对中国的限制措施开启大量俄农产品进入中国市场的可能。俄罗斯农业部还向该报表示，虽然暂时没有向中国市场供应俄猪肉，但两国代表正在积极解决该问题。

/央视网