산소 마스크를 쓴 여객들

7월 13일 중국 국제항공 종합(中国国际航空综合) 소식을 인용한 중국 앙시망(央视网,CCTV) 보도에 따르면 7월 10일 홍콩에서 다롄(大连)을 경과 비행하는CA106비행기편이 순항 단계에서 긴급 하락 사건이 발생한후 중국 에어 차이나(Air China) 즉 중국 국제항공사(国航)는 이 사건을 즉각 고도로 중시하고 공사 내부 불안전 사건 조사 절차를 시동했다.

동시에 공사 전체적 범위내에서 안전 정돈을 전개하고 임직원 안전 교육과 약한 부분 조사를 진행하여 안전 취약점 제거에 전력했다. 조사결과와 공사 안전 관리 규정에 따라 공사는 사건관련 승무조에 대해 비행 자격 중지 및 노동고용 계약해제 처리를 단행했다. 그리고 책임을 진 관련 관리자들에 대해 엄숙한 처리를 진행했다. 또 민항국(民航局)에 향해 조사 절차를 완성한후 사건 관련 승무조에 대해 종업 자격 처리를 하고 그들이 소지한 비행사 운전 허가증 취소조치를 제안했다.  

이전 보도: 민항국, 중국 국제항공사 CA106사건 관련 부조종사 전자 담배흡입 조작 실수로 사고 발생 

중국 법제만보(法制晚报): 칸파신문(看法新闻) 마샤오칭(马晓晴) 기자보도, 7월 13일 오전 중국 민항국은 7월 정레 브리핑을 거행하고 민항의 2018년 상반기 업무 상황을 총괄한 동시에 에어 차이나 즉 중국 국제 항공사의 CA106사건을 통보했다. 

7월 10일 홍콩 국제공항에서 출발하고 다롄 저우수이즈 공항(大连周水子机场)으로 비행하는 중국 국제항공사CA106비행기편이 비행과정에서 긴급 하락사고가 발생했다. 이 비행기 순항 단계에서 비행기에 좌석실의 고도의 경고가 출현했다. 비행기 승무조는 인공적으로 여객 산소 마ㅅ크를 방출하고 긴급 하락을 실시하여 안전하게 다롄 공항에 착륙했다.

챠오이빈(乔以滨) 민항국 항공안전 판공실 부 순시원은 초보적 조사를 거처 이 사건은 부 조종사가 운전실에서 전자 담배를 흡입하고 기장에게 통지를 하지도 않고 인근 애어컨 부품을 잘못 닫아 여개캐빈의 산소 부족을 초래한 것이라고 말했다. 그 다음 민항국은 진일보 조사를 하며 만일 조사결과가 사실에 부합되면 법에 따라 엄격하게 처리하기로 한다.

7月10日，由香港飞经大连的CA106航班，在巡航阶段发生紧急下降事件后，国航高度重视，立即启动公司内部不安全事件调查程序。同时在全公司范围内开展安全整顿、进行全员安全教育，全面排查薄弱环节，全力消除安全隐患。经调查核实并依据公司安全管理规章，决定对涉事机组做出停止飞行资格、并依法解除劳动合同的处理。对负有责任的相关管理人员进行了严肃处理。建议民航局在完成调查程序后，对涉事机组的从业资格做出处理，吊销其持有的飞行员驾驶执照。      

国航真诚感谢广大旅客和社会各界的关心、支持，我们将认真吸取此事件的深刻教训，始终秉持安全第一的发展理念，坚持对安全违章行为持零容忍态度，不断完善安全管理体系，坚决杜绝此类事件发生，确保持续安全，以良好的业绩回报社会关切。

早前报道：

民航局：国航CA106事件系副驾驶吸电子烟误操作所致

法制晚报·看法新闻（记者马晓晴）今天（7月13日）上午，中国民航局举行7月份例行发布会，会上总结了民航2018年上半年工作情况，并通报了国航CA106事件。

7月10日，一架由香港国际机场飞往大连周水子机场的国航CA106航班，在飞行过程中发生紧急下降。该航班在巡航阶段，飞机出现座舱高度警告，机组人工释放了旅客氧气面罩，并实施紧急下降，安全降落大连机场。

据民航局航空安全办公室副巡视员乔以滨通报，经过初步调查，该事件系副驾驶在驾驶舱吸电子烟，并在没有通知机长情况下，错误的关闭了相邻的空调组件，导致客舱氧气不足。接下来民航局将进一步进行调查，如调查属实将依法依规严厉查处。

/中国国际航空综合