Daily Union (Monthly, KOREAN NEWS) Reporter :  Joanne Baek | 

By: Angela Lee, Salene Cho

As war continues to wage on between Russia and Ukraine, hundreds of thousands of refugees are fleeing to neighboring European countries.

Although European countries willingly accepted Ukrainian refugees into their countries with open arms, this is a stark contrast to when the same countries cruelly rejected Syrian refugees from the Syrian crisis in 2015.

News outlets described Ukrainian civilians as "prosperous middle-class people," "the family next door," and "civilized." On the contrary, Syrian refugees were generally denoted as dangerous strangers who negatively affect the country, painting them as hostile criminals.

These descriptions implied that human beings could only feel pain and were only worth saving based on how they looked, what language they spoke, what religion they followed, and where they lived.

The warmth, comfort, and support provided to Ukrainian refugees are heartwarming, but Syrian refugees were forced to undergo more pain and suffering after being rejected due to fear of threats relating to terrorism.

Unfortunately, many Syrian refugees from the 2015 crisis – including children born during the conflict – continue to reside in refugee camps and makeshift shelters with horrible conditions, whereas Ukrainian refugees from the 2022 current war received residencies for a year, work permits, and free travel to other countries.

The double standard held by Western countries when non-Western countries face issues versus when Western countries face issues is evident; this dynamic must be changed.

서구 난민 대응에 대한 심각한 위선

데일리연합(월간, 한국뉴스신문) 백금오 기자 | 

작성: Angela Lee, Salene Cho

러시아와 우크라이나 사이에 전쟁이 계속되면서 수백만 명의 난민이 인근 유럽 국가로 피난하고 있다.

유럽 ​​국가들이 기꺼이 우크라이나 난민을 두 팔 벌려 자국으로 받아들였지만, 이는 같은 유럽의 나라가 2015년 시리아 위기로 인한 시리아 난민을 잔인하게 거부했을 때와 극명한 대조를 이룬다.

언론은 우크라이나 민간인을 "번창하는 중산층", ”옆집 가족”, “문명인”이라고 묘사했다.  반대로 시리아 난민은 일반적으로 국가에 부정적인 영향을 미치는 위험한 낯선 사람으로 표시되어 적대적인 범죄자로 묘사한다. 이러한 차별대우는 우크라이나인만 인간으로서 고통을 느낄 수 있고 외모, 언어, 종교, 거주 지역에 따라 구제받을 가치가 있다는 것을 암시하고 있다.

우크라이나 난민들에게 베풀어지는 따뜻함과 위안, 지원은 훈훈하지만, 시리아 난민들은 테러 위협에 대한 두려움 때문에 거부당하고 더 큰 고난과 고통을 겪었다.

불행하게도 2015년 위기의 많은 시리아 난민(분쟁 중에 태어난 어린이 포함)은 열악한 환경의 난민 캠프와 임시 쉼터에 계속 거주하고 있는 반면, 2022년 현재 전쟁의 우크라이나 난민은 1년 거주, 취업 허가 및 다른 나라로의 여행 자유를 받았다. 

비서구 국가가 문제에 직면했을 때와 서방 국가가 문제에 직면했을 때 서방 국가가 보유하는 이중 잣대는 분명한 차이를 보인다. 이러한 구조는 바뀌어야 한다.