뉴욕에서 꼬마 친구들에게 중국어를 가르치는 징융타이

이방카 트럼프( Ivanka Trump)의 5세되는 딸 알라벨라 쿠슈너(Arabella Kushner)가 이달 초반 내방을 한 중국 영도자를 위해 중국어 민가 한 수를 불렀을때의 장면이 중국에서 많은 사람들의 감정 유출을 유발했다.그리고 미국에서는 이 사건이 가능하게 기타 나어린 중국어 학습자 부모들중 적어도 얼마간의 부러움을 유발시켰다.

4월 28일 미국 쿼츠 경제망(Quartz)이 ‘7.5만 달러 지급과 1년 시간으로 재러드(Jared Corey Kushner)와 이방카의 방식으로 당신의 아이에게 중국어를 학습시키자’라는 제목의 보도에 따르면 트럼프 대통령은 혹시 중국의 위풍을 꺾기로 이름났지만 그의 손잣뻘들이 미국가정들이 아이들의 중국어 재주 장악을 통해 중국의 글로벌 굴기를 이용하는 소원을 이루는 한 부분으로 되고 있다.

이는이는 미중 양국 정부지지를 얻는 노력이며 이미 미국에서 징융타이(景涌泰)와 같은 중국어 교사들이 취업기회를 창조하기 시작했다.

27세의 징융타이는 중국 저쟝성(浙江省) 공민이다.

징융타이는 2008년에 미국에 와서 아동교육 학사 학위를 학습하고 그녀의 학위를 손에 쥐었으며 뉴욕주 교사 증서 고시를 통과한후 맨해튼(Manhattan)의 사립 회전목마학교(Manhattan Merry-Go-Round)에서 교편을 잡았다. 그곳에서 그녀는 2014년부터 2015년까지 근 1년동안 이방카의 아이를 가르쳤다.

회전목마 언어학교는 뉴욕시에서 자칭 ‘유아를 상대로하는 주요 외국어 교육계획인데 5세 아동만 모집하는 이 학교 수업요금은 근 800달러에 달한다. 이 학교 창시자 패트리시아 콜만 창시자는 많은 ‘권세가정’ 아이들이 이 학교 과목을 신청하고 참가했다.

그녀는 이방카 트럼프와 재러드 쿠슈너의 아이 알라벨라, 조셉 및 방금 만 1세가 된 데오도가 ‘매주일 여러번씩’그녀의 학교에 와 중국어 수업을 들었다고 말했다.

돈이 많은 집 아이들이 중국어를 학습하게 하는 남다른 점은 혹시 그들이 매우 어린 연령때부터 학습을 시작하는 것이다. 이에 비해 비록 미국의 공립학교들이 중국어 학습을 제공하는 학년급은 지난날에 비해 많이 앞섰지만 학생들의 중국어 접촉은 소학교 혹은 초등학교에서 시작되고 있다.

징융타이는 그녀가 가장 일러 2014년부터 알라벨라를 가르칠때 알라벨라는 겨우 3세이고 당시 그녀의 남동생 조셉은 1세도 되지 않았다고 말했다.

교육전문가들은 진정한 2중 언어 능력을 가지려면 매우 어릴적부터 학습을 해야 한다고 말한다. 이 시기 두뇌가 최고 가소성을 구비한다.

징융타이는 비록 조셉이 그녀의 매주 한시간 과목을 학습할때 아직 말도 할 줄 몰랐지만 그의 입에서 일부 중국어 단어들이 튀어나왔다. 이는 그들의 집에서 중국어를 하는 보모 시시(希希)의 영향을 받은 결과였다. 그들 집에 거주하는 한 보모는 혹시 2중 언어 학습에서 매우 중요했지만 다수 가정들로 말하면 불가능했다.

이러한 보모의 연봉은 6자리 수에 달했으며 집에 거주하지 않는 보모의 연간 수입도 5만 달러보다 낮지 않았다. 이는 복지와 초과 근무를 계산하지 않은 금액이다.

当伊万卡·特朗普5岁的女儿阿拉贝拉·库什纳本月早些时候为来访的中国领导人演唱一首中文民歌的时候，这一场景在中国引发了许多人的感情流露。而在美国，此事很可能在其他年幼中文学习者的父母当中引起至少是少许的羡慕。

美国石英财经网4月28日刊登题为《花7.5万美元和一年时间，用贾里德和伊万卡的方式教你的孩子学中文》的报道称，唐纳德·特朗普总统或许因为扬言杀一杀中国的威风而闻名，但是他的孙辈却成为了美国家庭帮助孩子——通过掌握中文技能——利用中国全球崛起的愿望的一部分。这是一项得到美中两国政府支持的努力，并且已经在美国为像景涌泰（音）这样的中文教师创造了就业机会。27岁的景涌泰来自中国浙江省。

景涌泰是2008年来到美国攻读儿童教育学士学位的。在拿到了她的学位并通过了纽约州的教师证书考试之后，她开始在曼哈顿私立的旋转木马语言学校工作。在那里，她教了伊万卡·特朗普的孩子一年时间——从2014年到2015年。

旋转木马语言学校自称是纽约市“面向幼儿的主要外语教学计划”，这种只限招收5岁及以下儿童的课堂教学收费近800美元。该校创始人帕特里齐娅·科尔曼说，有许多来自“权势家庭”的孩子报名参加了学校的课程。她证实，伊万卡·特朗普和贾里德·库什纳的孩子阿拉贝拉、约瑟夫及刚满一岁的西奥多“每星期好几次”来她的学校上中文课。

让有钱人家孩子们的中文学习与众不同的主要一点也许是他们能够在很小的年龄开始学习。相比之下，尽管美国的公立学校开始提供中文教学的年级比过去提前了很多，但是学生对中文的接触很可能要到小学甚至初中才会开始。景涌泰称，她最早在2014年教阿拉贝拉的时候，阿拉贝拉才3岁，而当时她的弟弟约瑟夫还不满1岁。教育专家说，要想尝试具备真正的双语能力，你得在非常小的年龄开始学习，此时大脑是最具可塑性的。

景涌泰回忆说，尽管约瑟夫上她的每周一小时课程时还不会说话，但是他却可以从嘴里蹦出一些中文词语。这主要得益于他们家说中文的保姆希希（音）。一个住家的保姆也许对于双语学习至关重要，但是对于大多数家庭来说是不可能的。这样一位保姆的年薪可能高达6位数，即便是不住家的保姆的年薪也不会低于5万美元，这还没有算上福利和加班费。

/光明网