삼성전자 직원이 그들이 생산한 난드플래시(NAND Flash) 칩을 전시

8월 28일 삼성전자의 말에 따르면 미래 3년 70억 달러 투자로 그들의 재중국 시안(西安)공장의 난드 플래시(NAND Flash) 칩 생산을 확대할 방침이다.

8월 28일 로이터사 서울 보도에 따르면 이 회사는 한부의 관리서류에서 8월 28일 이미70억 달러 예기 투자중 23억 달러 지급을 비준했다고 말했다.

보도에 따르면 삼성전자는 7월 초반 한국에서의 186억 달러 투자를 선포했는데 당시 시안의 난드 칩 공장에 새로운 생산선 하나를 증설할 것이라고 표시했지만 당시 투자 총액을 설정하지 않았다.

비준을 얻은 혹은 계획을 거친 투자가 증가할 수 있는 생산능력 총체 량에 대해 삼성전자의 대변인은 논평을 진행하지 않았다.

연구 고문기구의 최신 숫자에 따르면 삼성전자는 올해 4월부터 6월까지 난드플래시(NAND Flash) 칩 영업 수입이 글로벌적으로 차지한 비율이 38.3%에 달했다. 

/央视网

사드에 시달려 휴업한 74개 롯데마트, 베트남으로 전환할 전망

 중국에 설치한 한국 롯데마트

‘사드’풍파에 시달리는 중국시장 진군 한국 기업 발전에 정체가 출현했다. 한국 5대 그룹의 하나인 롯데그룹 산하의 롯데마트 재중국 업무가 갈수록 열악해지고 ‘사드’영향을 받는 중한 관계에 개선이 보이지 않는 실정에서 현재 롯데마트는 베트남 시장에 적극 진출하는 중이다.

한국 중앙일보 보도에 따르면 현재 한국 유통기업들이 베트남에 방향을 이전하고 있다. 한국 유통기업들중 롯데그룸이 가장 적극적이며 그중 또 롯데마트가 특출하다. 오해는 롯데마트가 베트남 시장에 진입한지 10년째 되는 해로서 현재 13개 마트를 운영하며 연 성장률이 두자리수에 도달하고 있다. 올해 상반기의 성장률도 10.9%에 도달했다.

보도에 따르면 베트남 인구는 근 1억이며 그중 30세이하 인구의 비중이 총 인구의 60%이상을 차지하고 있다. 그리하여 젊은 소비층이 비교적 광범하고 더구나 베트남 연 경제 성장률도 6%로 신속하게 굴기하는 시장이다. 

이에 앞서 중국 해외망의 보도에 따르면 사드 문제의 최대 피해 기업의 하나로서 롯데마트의 재 중국 112개 상점들중 이미 74개가 휴업 정돈을 하고 13개는 현지 민중의 배척으로 인해 거의 휴업상태나 다름없다.

비록 휴업이지만 롯데는 매달 직원들에게 70% 노임을 지급하고 있어 ‘지출만 하고 수입이 없어’롯데마트 월 영업 손실이 1천억 원(5.9억 위안 인민폐)에 달했으며 올해 상반기 영업 적자가 이미 누계 830억원(4.9억 위안 인민폐)를 돌파했다. 

롯데그룹은 일찍 기업이 속수무책이며 유일한 희망은 중한 관계 개선이라고 표시했다. 그러나 문재인 정부 설립후 한국 각계는 원래 새로운 대통령 문재인이 출범한후 사드 문제해결에서 돌파구를 찾을 것으로 기대했다. 그러나 사실은 기대와 어긋나 양국의 ‘사드’에 인해 발생한 모순이 완화되지 못하고 한국 기업들의 재중국사업이 오히려 더욱 깊은 수렁에 빠졌으며 한국 수출과 내수 시장에 파급되고 롯데의 경영 상황도 조금도 호전되지 못하고 있다.

방한 중국 관광객 대폭 감소가 한국 면세점업계에도 치명타를 안겼다. 산업 제1위의 롯데 면세점의 제2분기 경영에도 적자가 출현했다.

한국 매체에 따르면 이는 2003년이후 14년만에 롯데 면세점에서 재차 출현한 적자이다. 책임자는 롯데면세점이 창설이래 사상 전례없는 타격을 받고 있다고 말했다.

비록 중국 업무가 ‘사드’풍파의 영향을 깊이 받지만 롯데그룹 고위층은 이에 앞서 잠시 중국에서 철수할 계획이 없다고 표명했다. 그러나 그룹 산하의 롯데 백화의 한 고위 관리는 만일 상황이 내년 상반기에도 호전되지 않으면 그들 회사는 중국의 업무를 조정하거나 혹은 일부 상점들을 재 조직할 것이라고 말했다.

英媒称，三星电子28日称，预计未来三年将投资70亿美元，扩大其在中国西安工厂的NAND闪存芯片（晶片）生产。

据路透社首尔8月28日报道，该公司在一份监管文件中称，28日已批准70亿美元预期投资中的23亿美元支出。

报道称，三星电子7月初曾宣布一项在韩国的186亿美元投资，当时就表示将于西安的NAND芯片工厂新增一条生产线，但当时并未设定投资总额。

对于这项获得批准或经过计划的投资所能增添的产能总量，三星电子一名发言人未做评论。

研究顾问机构IHS最新数据显示，三星电子今年4至6月NAND闪存芯片营收，占全球比率达38.3%。

/央视网

乐天玛特受萨德所累74家门店停业 欲转战越南

 受“萨德”风波所累,进军中国市场的韩国企业发展出现停滞。作为韩国五大集团之一的乐天集团,旗下乐天玛特在中国的经营业务每况愈下,而受“萨德”影响的中韩关系始终未见改善,目前乐天玛特正积极进驻越南市场。

据韩国《中央日报》报道,现在韩国流通企业正将目光转向越南。在韩国流通企业中,乐天集团最积极进驻越南市场,其中乐天玛特尤为突出。今年是乐天玛特进驻越南市场第十年,正在运营13家店铺,年增长率达到两位数。今年上半年的增长率也达到10.3%。

据悉,越南有近1亿人口,其中三十岁以下人口的比重占总人口约60%以上,因此年轻消费层比较广,再加上越南每年的经济增长率为6%,正成为迅速崛起的市场。

据海外网此前报道,作为萨德问题的最大受害企业之一,乐天玛特在华112家门店中,已有74家被停业整顿,13家由于当地民众的抵制而处于休业状态。尽管被停业,乐天每月仍需向员工支付70%的工资。“只出不进”让乐天玛特每月营业损失额高达1000亿韩元(约5.9亿人民币),仅今年上半年营业赤字规模累计已突破830亿韩元(约4.9亿人民币)。

乐天集团曾表示,企业束手无策,唯一的希望就是中韩关系有所改善。但文在寅政府成立后,韩国各界原本期待,新总统文在寅上台后,将会寻求解决萨德问题的突破口。但事与愿违,两国间因“萨德”产生的矛盾并没有得到缓解,韩企在华事业反而陷入更深的沼泽,更波及至韩国出口及内需市场,乐天的经营情况也没有丝毫好转。而访韩中国游客大幅减少,对韩国免税店业界也造成了致命打击。行业排名第一的乐天免税店在第二季度出现了赤字。韩媒称,这是继2003年后,时隔14年乐天免税店再次出现赤字。负责人称,乐天免税店遭受了创立以来史无前例的打击。

尽管中国业务深受“萨德”风波影响,乐天集团高层之前曾表明,暂时没有撤出中国的计划。不过集团属下乐天百货一名高层曾透露,如果情况到明年上半年依然没有好转,公司可能会调整在中国的业务组合,或是对一些商店进行重组。(海外网 张敏)

/人民日报