농업 로봇

8월12일 싱가포르 ‘비즈니스 인사이더(Business Insider)’ 사이트 보도에 따르면 중국이 최근들어 농업 로봇 시험 프로젝트를 추진하고 있어 일부 농민들이 미래 어느날 실업할 수도 있다.

최근간 중국이 ‘로봇’으로 농민 대체 시험 프로젝트를 발기했다. 보도에 따르면 7년 기한의 이 시험 프로젝트가 이미 전개됐는데 그 중 무인 트랙터, 농약 살포 드론, 무인 벼 이앙기 등과 같은 기술이 중국에서 아직 보급되지 못했다. 중국의 대량적인 생산 효율이 낮고 오염을 받는 농경지 등이 이 프로젝트를 통해 현대화를 실현하게 된다.

중국의 다수 농촌지구에서 많은 가정들이 작은 농경지를 경작하고 있다. 과학자들은 이런 구조가 효율이 낮고 농작물 생산율이 낮다고 말했다. 농업 자동화 흥기에 따라 중국 농작물 수확이 제고되고 식량 제품 가격이 내릴 가능성이 있다. 그리고 빅데이터 운용을 합쳐 자동화가 화학비료와 농약 사용량을 감소할 수 있어 이러한 로봇들이 화학물 추가를 수요하는 토지를 식별하게 된다.

새로운 농업 경작 방식은 또 중국 노동력의 노령화에 따른 생산률 손실을 감소할 수 있다.  그러나 ‘농업 로봇’은 농경작업을 찾을수 있는 농민인수 감소를 의미한다. 비록 농업에 참여하는 노동력 인구 비율이 끊임없이 하락하지만 즉 1991년의 55%에서 2017년의 18%에로 감소했지만 전 중국적으로 농민이 아직도 2.5억이나 된다. 

끊임없이 제고되는 수입 수준이 중국 도시 주민들이 갈수록 많은 우유와 유제품을 소비하게 하고 있다. 도시화 과정이 또 14억 인구를 위해 제공하는 식얄도 더욱 복잡해지게 하며 수백만 헥타르의 농경지가 이에 따라 소실됐다. 보도에 따르면 남은 농경지중 약 20%가 공업 발전이 유발한 중금속 오염을 당했다. 

미국에서는 농업 자동화가 일찍 16년전부터 시작되고 트랙터에 글로벌 항법 시스템을 설치하고 중복적인 파종을 피하고 있다. 이에 앞서 트랙터가 대량의 토지와 연료를 낭비했다. 일부 미국 농장은 자동화 우유 착유기를 사용한다. 현재 미국 전체적으로 자동화 우유 짜기 기계가 2천대나 된다. 

중국의 농업 자동화는 가능하게 기타 분야에서 새로운 취업 자리를 창조할수도 있다. 비록 로봇이 많은 임무를 담당하게 되지만 사람들은 여전히 기계디코더, 조준, 보수를 수요하며 새로운 기술 사용을 위한 새로운 기술 훈련을 요구하게 된다. (作者皮特·科特奇，王晓雄译)

新加坡《商业内幕》网8月12日文章，原题：中国推进农业机器人试点项目，一些农民或许未来某一天失业  中国发起一个试点项目，用“机器人”取代农民。据报道，这项为期七年的试点项目目前已展开，包括无人拖拉机、农药喷洒无人机、无人水稻插秧机等——这些技术在中国尚未普及。中国大量生产效率低下、受到污染的农田将通过该项目实现现代化。

在中国大多数农村地区，许多家庭耕种一小块农田。科学家说这种结构效率低下，农作物生产率低。随着农业自动化兴起，中国农作物收成会进一步提高，粮食产品价格可能进一步下降。再加上大数据的运用，自动化可减少化肥和农药使用量，这些机器会辨别哪些地方需添加此类化学物。新农业耕种模式还可减少中国劳动力老龄化带来的生产率损失。

但更多“农业机器人”意味着，能找到农耕工作的农民会减少。尽管参与农业的劳动力人口比例不断下降，从1991年的55%下降至2017年的18%，全中国仍有2.5亿农民。

不断提高的收入水平使中国城市居民开始消费越来越多牛奶和乳制品。城市化进程也令为14亿人口提供粮食变得更复杂——数百万英亩耕地因此消失。据报道，剩余农田中约有20%遭受到工业发展引发的重金属污染。

在美国，农业自动化早在16年前已开始，能在拖拉机上安装全球定位系统，避免重复播种。此前，拖拉机会浪费大量土地和燃料。一些美国农场还使用自动挤奶器，目前全美共有2000台自动挤奶器。

中国的(农业)自动化可能在其他领域创造新就业岗位。尽管机器人可承担多种任务，但人们仍需解码、校准、维护和维修机器。那些仍投身农业的人，需要新技巧培训以使用新技术。

/央视网