백돌을 쥔 커제와 알파고의 바둑경기 눈물을 흘리는 커제(柯洁)9단 외신에 따르면 5월 27일 커제(柯洁) 중국 바둑수가 ‘알파고(AlphaGo)’인공지능과 삼차의 바둑경기 종국대결을 전개했다. 커제의 경기전 요구에 응해 그가 이번 판에서 백돌을 쥐게 됐다. 약 3시간 반 대결을 경력한후 커제는 돌을 던지면서 패배를 승인하고 흑돌을 사용한 알파고가 승리를 취득했다. 5월 27일 싱가포르 연합조보 사이트 보도에 따르면 이에 따라 커제가 알파고의 3차 바둑대결중 연이어 3판을 완패했다. 중국매체 보도에 따르면 알파고가 흑돌을 가지고 선행했다. 시작 단계가 커제에게 곤란을 제조하여 그가 한동안 장시간 사고에 빠지게 했으며 양미간을 잔뜩 찌푸렸고 입에서는 우연히 중얼거리는 소리가 나왔다. 경기가 한시간 진행된후 ‘바둑성인(棋圣)’호칭을 가진 녜워이핑(聂卫平)이 왕루난(王汝南)중국 바둑협회 주석을 대신해 현장 해설 귀빈역을 담당했다. 방금 20수를 둔 국세를 보고 그는 ‘흑돌이 이미 승리했다.’고 판단했다. 현장에서의 다채로운 해설중에서 녜워이핑이 알파고에 대한 칭찬을 아끼지 않음을 감수할 수 있었다. 해
5월 25일 박근혜 한국 전 대통령(왼쪽)이 서울 중앙지방법원에 도착 북한(조선) 관영 매체가 25일 처음으로 한국에서 탄핵을 당한 대통령 박근혜가 이틀전 심문을 받던 사례를 보도하면서 그녀를 ‘가장 주요한 반역적’이며 ‘창녀’라고 호칭했다. 5월 26일 싱가포르 연합조보가 인용한 프랑스AFP보도에 따르면 북한 노동당 기관지 노동신문은 박근혜의 출정 및 심문 접수에 대한 한국 매체 보도를 인용하면서 박근혜가 ‘죄수호송차’에 앉아 수갑을 차고 출정했다고 말했다. 보도에 따르면 보수파 박근혜가 임기내 북한에 대해 강경입장을 채취했다. 그녀는 한국 최초로 탄핵으로 내려 앉은 민선 대통령이다. 그녀가 탄핵이 된 중대한 고발에는 기업 영도자 뇌물을 접수한 내용이 포함됐다. 북한 중앙통신사(KCNA)는 박근혜를 습관적으로 ‘청와대 무당’이라고 호칭한다. 朝鲜官方媒体25日首度报道韩国遭罢黜的总统朴槿惠两天前受审一事,称她为“最主要的叛国贼”和“婊子”。 据新加坡《联合早
중국 ‘외국인 사위’가 무현금으로 항저우(杭州)를 관광 베이징의 이관국제공사(易观国际(Analysys International)는 스마트폰 지급 업무가 이미 폭발적으로 성장하고 있는 중인데 지난해 지급금액이 이미 놀라운 1.85조 달러(12.76조 위안 인민폐)에 달했다고 말했다. 아리바바(阿里巴巴)지사 마이진푸(蚂蚁金服)와 텅쉰공사(腾讯)의 차이푸통(财付通)이 출시한 지급 응용 프로그램은 산업내 선도자이다. 5월 15일 미국 포브스(Forbes)격주간 사이트가 ‘당신의 이동화폐, 현금이나 은행카드를 휴대하지 않고 중국에서 하루 생존’이라는 문장을 실었다. 포브스의 기자 왕웨(王悦)는 베이징에서 휴대폰만 지니고 현금과 카드를 지니지 않은 하루 생활을 체험했다. 그는 이렇게 말했다. 현금이 없으면 당신의 스마트폰이 작용을 발휘한다. 고생스럽게 번돈을 기술에 쓰는 중국 소비자들은 갈수록 기술적 해결방안에 의존해 각종 지급을 진행하는데 아침식사부터 휴가 서비스까지 모두를 휴대폰을 지급한다. 현금이 없이 베이징에서 하루 동안 얼마나 갈수 있는지를 이 기자
중국 사극’구품 말직관리’중 스테펀 차우(Stephen Chow, 周星驰)가 선글라스를 사용 19세기 중국 대모 안경 할리우드 배우들이 사용한 선글라스 또 선글라스 착용 시즌이 시작됐다. 그런데 선글라스가 가능하게 중국인이 발명했다는 사실을 아는 사람이 별로 없다. 최초 선글라스는 중국 관아의 관리나리들이었는데 그들은 범죄자들이 자기의 미세한 표정을 보지 못하게 하기 위해 선글라스를 사용했다고 한다. 고대 중국의 ‘포나리(包大人) 검찰총장도 안건을 심리할때 선글라스에 의존했다! 선글라스 원형을 말하면 선사시대에로 거슬러 가게 된다. 그 시기 이뉴트(inuit)인들이 사냥을 하러 갈때 강한 광선이 눈을 상하게 하지 못하게 위해 바다 코끼리 잇빨로 최초 보안경을 제조했다. 그러나 한 갈래 틈새로 된 이러한 눈 안경은 눈 노출 면적을 감소할뿐 빛의 강도를 낮추지는 못했다. 최근 스테펀 차우(Stephen Chow)홍콩 영화인(중국어로 저우싱츠,周星驰)이 중국 사극 ‘구품 말직관리(九品芝麻官)’에서 선글라스를 사용했다. 사실 선글라스는 가능하게 중국인이 발명한 것이라고 한다. 12세기 유기(刘祁)의 저서 ‘귀잠지(归
랜섬웨어 바이러스 세계적으로 인터넷 사용인수가 가장 많은 국가로서 중국 인터넷기술 산업이 번영 발전하지만 소프트웨어 해적판 상황도 창궐하다. 근일 한 차례 글로벌적 해커습격 중 회복될때 해적판에 의존하는 위험성이 분명해졌다. 시큐어 5월 16일 미국 뉴욕타임스(NYT)사이트 보도에 따르면F-시큐어(F-Secure)핀란드 인터넷 안전사의 연구원은 중국에서 대량의 컴퓨터들중 운행하는 것은 해적판의 윈도스(Windows) 소프프웨어라며 이 점이 혹시 이른 바 랜섬웨어 침입에 문을 열어 주게 됐다고 말했다. 해적판 소프트웨어는 일반적으로 개발자에게 등록을 하지 않고 사용자들은 또 습격을 방어할 수 있는 중요한 안전 보완을 설치하지 않고 있다 현재 이 랜섬웨어 소프트웨어에게 침입을 당한 중국 기업들과 기구들이 해적판소프트를 사용했는지는 밝혀지지 않았지만 대학교, 지방정부와 국영기업들 중 해적판 윈도스를 채용한 것이 분명하다. 보도에 따르면 다년간 마이크로소프트사 등 서방기업들은 줄곧 많은 국가들이 해적판을 사용한다는 점을 지적했다. 이러한 국가들은 이번 습격 피해가 특히 심각하다. BSA소프트웨어 동업 공회가 진행한 연구는 2015년 중국의 컴퓨터에 설치한 소프트웨
「辭典(사전)」과「事典(사전)」의 차이는? 辭 ① 말씀 사 ② 글 사 ③ 사양할 사 事 ① 일 사 ② 섬길 사 典 ① 법 전 ② 책 전 ③ 맡을 전 「辭典」과「事典」을 잘 구별하지 못하는 사람들이 많다.「辭」는 다스릴 란 (亂)에 매울 신(辛)을 짝지은 글자로 죄를 다스리기 위하여 설명하는 말 또는 그 뜻을 말하는데, ‘언어’라는 의미가 들어 있어, 국어 사전 같은 경우에는 언어를 모아 일정한 순서로 실어, 그 발음, 용법, 뜻, 어원 등에 관해 해설해 놓았기 때문에「辭典」이 된다. 또한 사양한다는 뜻으로도 쓰이는데 辭讓(사양), 謙辭(겸사) 등의 단어에 쓰인다. 한편「事典」이라는 것은「百科事典」과 같이 여러 가지 사항을 모아 각각 해석을 붙인 책이므로「事典」으로 써야한다.「事」는 깃발을 단 깃대를 손으로 세우고 있는 모양을 본뜬 글자로 역사의 기록을 일삼아 간다는 데서 “일”의 뜻이 되고, 일을 충실하게 하여 윗사람을 잘 받든다는 데서 “섬기다”라는 뜻도 되어 事君(사군), 行事(행사) 등에 쓰이며,「典」은 책 책(冊) 아래 책상을 가리키는 六을 받친 글자로 책상 위의 책을 뜻함. 책은 모든 사람에게 소중한 것이며 언행에 규범이 된다하여 “법”의 뜻을 나타
글쓴이 / 이승률 짐 팩(Jim Paek·백지선 감독의 영어 이름)은 한국 남자 아이스하키를 세계 정상권으로 끌어올린 국가대표팀 감독이다. 2014년 5전 전패를 당하며 3부 리그로 강등 당했던 대표팀을 부임 3년 만에 1부 리그로 진출시킨 짐 팩 감독의 리더십에 세계가 놀라고 있다. 2014년 7월 짐 팩 감독이 부임한 후 가장 먼저 한 일은 패배에 익숙해져 자포자기 상태에 빠져있던 대표팀에게 자신감을 심어주는 것이었다. 라커룸 정리, 정장 착용 등 작은 규칙에서부터, 라커룸에 커다란 태극기를 붙여 국가대표라는 긍지를 심어주며 변화를 이끌었다. 이는 경기 능력뿐 아니라 몸가짐, 마음가짐에서 승자의 태도를 보여야 한다는 의미를 심어주고자 했다고 말한다. 본격적으로 짐 팩 감독은 해외 전문 트레이닝 업체를 섭외해 과거 주먹구구식 체력 훈련에서 탈피해 북미 방식의 지옥 훈련을 통해 신체적으로 우월한 해외 선수들과 견주어 부족한 체력 조건을 극복하도록 했다. 그리고 2년간 해외 강팀과의 친선 대회, 평가전 등에 연이어 출전함으로써 어떤 경기에도 맞설 수 있는 감투정신과 자신감을 기르도록 했다. 그 결과 2017년 5월 세계 아이스하키 톱 디비전(1부 리그) 진출
슝안신구(雄安新区) 슝현(县城) 현도시(4월 26일 촬영) 지난달 중국이 허베이성 슝안신구(河北雄安新区)를 설립하고 이를 ‘천년대계’라고 호칭했다. 베이징이남 60마일되는 농경지에서 일떠서는 이 도시는 ‘생태우선,녹색발전’을 원칙으로 도시 확장의 새로운 모델로 구축할 방침이다. 흡인력이 풍부한 전망이지만 그 다음 몇 주일시간에 슝안 및 주변지구에 엄중한 오염이 존재한 보도가 발표됐다. 5월 11일 미국블룸버그(Bloomberg News)사이트가 발표한 문장에 따르면 이는 결코 의외가 아니였다. 지난 40년간 중국의 경제발전은 환경에 거대한 대가를 초래했다. 이는 확실히 매우 큰 도전이다. 취지를 미래 녹색도시로 정한 슝안은 반드시 중국의 오염 정리의 모범으로 되어야 한다. 비록 중국도시 스모그가 항상 신문 1면 뉴스로 되지만 농촌의 물과 토양오염도 마찬가지로 엄중하다. 도시 주민들은 항상 오염이 가장 엄중한 활동 즉 전력발전, 공업생산, 폐기물을 보지도 못하고 듣지도 못하며 냄새도 맡을 수 없는 농촌 가장자리 지대에 가져가며 결과적으로 이러한 문제를 격화시키고 있다. 중국도시 확장에 따라 많은 이전에 숨어 있던 문제들이
무인운전트럭 자동화와 지능 프로젝트 차원에서 중국이 개척자로 되기에 노력중이다. 중국은 이미 글로벌 공업로봇 최대 시장으로 되고 중국정부는 또 로봇과 자동화 기계영역에서 선두자로 되는 목표를 명확하게 했다. 이는 중국 산업 운행 모식에 중대한 개변을 가져오게 되며 무인운전 트럭이 중국 로봇 꿈중 주도 지위를 차지할 날이 머지 않게 됐다. 5월 5일 미국 포브스(Forbes) 격주간 사이트 보도에 따르면 지난해 중국 온라인 거물, 바이두(百度)가 푸텐 자동차 그룹(福田汽车集团)과 합작으로 개발한 자동 운전 트럭을 출범시켰는데 이는 생산치가 3천억 달러나 되는 중국 운수업의 돌파적 개혁을 향해 중대한 한 걸음을 내 디뎠으며 중국 경제 성장 둔화시기 산업 갱쟁력 강화 차원에서도 큰 걸음을 내 디뎠다. 중국의 목표는 미래 10년내 글로벌 최대 경제체로 되는 것이다. 보도에 따르면 중국정부가 공포한 ‘2025년 중국제조’계획은 중국 개혁산업 부문과 솔선적으로 본토 개혁의 긴박성을 요약해 서술했다. 현재 중국이 실험실 기술 개혁은 근근히 30%가 시장화하고 있다. 이에 비해 발달 경제체들중 이 비율은 70%에 달한다. 중국은 이 비율 제고 최
‘새’깃털 공룡 해골화석 과학자들이 중국 북방에서 현대 ‘조류’깃털에 덮힌 1 m길이의 공룡해골을 발견했는데 이 공룡은 비행을 할 수 있는 것으로 추측된다. 그들은 이에 대한 관련 서술 문장을 ‘네이처 커뮤니케이션즈(Nature Communications)’잡지에 발표했다. 5월 4일 러시아 스푸트니크 뉴스 사이트 보도에 따르면 마이클 피터만 홍콩대 교수는 “이와 비슷한 깃털구조는 기류중의 현대 조류와 사익공룡(四翼恐龙)의 특징이다. 이는 조류의 조기 조상이 이미 공기 동력학원리에 부합되는 깃털 날개를 구비했음을 설명한다.”고 말했다. 오늘날 고생물학자들간에 조류 조상이 깃털과 날개를 먼저 구비한 원인에 대해 같지 않는 견해가 존재한다. 일부 과학자들은 깃털이 조류로 하여금 새로운 생태환경 즉 공룡이 진행할 수 없는 공중 생활을 선택했다는 경전이론을 견지한다. 다른 고생물학자들은 깃털의 출현은 비행을 위한 것이 아니라 워밍업과 암컷의 주목을 흡인하기 위한데 사용하기 위한 것이라고 인정한다. 俄媒称,科学家在中国北方发现了覆盖着现代“鸟“羽的、一米长的恐
워이하이 학교차량 사고 발생 워이하이 교통사고 발생 터널 10월 9일 ‘워이하이 발포(威海发布)’ 산둥 워이하이시(山东威海市)정부 관영 미니블록 소식에 따르면 5월 9일 8시 59분 워이하이 중스(威海中世韩)한국 학교 유치원의 한 임대 차량이 워이하이 하이테크구에서 유치원생들을 싣고 유치원으로 가던중 환추이구 타오쟈쾅 터널(环翠区陶家夼隧道)을 경과할때 교통사고가 발생하고 차량에서 화재가 발생했다. 사고 발생시 차에는 운전기사 1명, 유치원 교사 1명, 3-6세 유치원 어린이 11명이 타고 있었다. 사고는 유치원 교사 중상, 운전기사 한명과 11명 어린이(5명 한국적, 6명 중국적)사망을 초래했다. 이 비극은 중한 양국의 주목을 일으켰다. 9일 한련사(韩联社) 보도에 따르면 사고 발생날 워이하이 중스 한국국제 유치원 학교차량이 11명 어린이를 싣고 학교 소재 워이하이 하이테크구역을 향해 달리던중 오전 9시 좌우 환추이구 타오쟈쾅 터널을 지날때 비오는 날 길이 미끄러워 앞에서 달리던 쓰레기 운수차와 충돌이 발생하여 차량 앞 부위에서 불이 달렸다. 소방관들이 사고
중국 둥처주(动车组)고속열차가 상하이 쿤밍선(沪昆) 구이저우 안순(贵州安顺) 구간에서 달리는 장면 5월 3일 영국 데일리메일 (DailyMail)보도에 따르면 중국은 이미 세계적으로 최대 범위의 고속도 철도 네트워크를 소지했다. 그러므로 2020년전에 최고속도의 탄환열차를 제조할데 대한 야심찬 계획이 놀랍지 않다. 차이나 데일리 보도에 따르면 중국은 현재 바로 시속이 각기 250마일 즉 402 km와 373마일(600 km)인 고속열차를 연구 제조중이다. 중국이 채용하는 변혁적인 기술은 후난(湖南)의 중국 중차 주저우 연구소(中国中车株洲研究所)가 연구 개발중이다. 그들의 말에 의하면 이는 여행과 상업으로 볼때 혁명적이다. 보도에 따르면 이 행동은 가진 중국 최대의 두 도시-베이징부터 상하이까지의 여행시간이 두시간으로 단축됨을 의미한다. 동시에 두번째 유라시아 전용선은 60개 국가를 연결하게 되는데 이 전용선은 2019년에 건설되는 실험라인이 현재 바로 베이징~선양 고속철의 일부 구간 곁에 설치하는 중이다. 현재 상하이와 푸둥국제 공항(浦ߏ
2017 중국 구이저우 세계 차 문화 축제 및 차 박람회가 지난달 28일 중국 남서부 지방의 구이저우 성 쭌이시 메이탄현에서 개최됐다. 중국 국제 차 문화 연구소의 Zhou Guofu 소장은 개회식에서 “구이저우는 중국의 차와 차 문화의 발원지 중 한 곳”이라며 “최근 수년간 차 산업과 차 문화는 빠르게 성장하고 있다. 중국의 차 재배는 새로운 발전 개념을 의식적으로 시행해야 한다. 우리는 시장에 맞춰 차 산업을 강화하고, 문화적인 연계를 풍요롭게 하며, 기술적 연계를 확장하고, 산업의 연계를 확대하면서, 차 산업의 문화적, 사회적, 환경적, 경제적 가치를 높이기 위해 가치 사슬을 향상시켜야 한다”고 말했다. 이어 그는 “우리는 산업계를 발전시키고, 사람들을 풍요롭게 하며, 문화를 진흥하고, 차를 통해 건강해지고, 서로를 알아가도록 하는 것을 통해 중국 차 산업을 강화하며, 다시 한 번 중국이 차의 강력한 힘을 발휘할 수 있도록 중국 차 문화의 부흥을 위해 더 많이 기여해야 한다”고 강조했다. 중국공정원 Chen Zongmao 교수는 “구이저우 차는 향이 좋고 신선하며 부드럽기 때문에 구이저우의 차 문화와 차 산업을 소개하고 홍보하는 데 최선을 다할 것”이라
뉴욕에서 꼬마 친구들에게 중국어를 가르치는 징융타이 이방카 트럼프( Ivanka Trump)의 5세되는 딸 알라벨라 쿠슈너(Arabella Kushner)가 이달 초반 내방을 한 중국 영도자를 위해 중국어 민가 한 수를 불렀을때의 장면이 중국에서 많은 사람들의 감정 유출을 유발했다.그리고 미국에서는 이 사건이 가능하게 기타 나어린 중국어 학습자 부모들중 적어도 얼마간의 부러움을 유발시켰다. 4월 28일 미국 쿼츠 경제망(Quartz)이 ‘7.5만 달러 지급과 1년 시간으로 재러드(Jared Corey Kushner)와 이방카의 방식으로 당신의 아이에게 중국어를 학습시키자’라는 제목의 보도에 따르면 트럼프 대통령은 혹시 중국의 위풍을 꺾기로 이름났지만 그의 손잣뻘들이 미국가정들이 아이들의 중국어 재주 장악을 통해 중국의 글로벌 굴기를 이용하는 소원을 이루는 한 부분으로 되고 있다. 이는이는 미중 양국 정부지지를 얻는 노력이며 이미 미국에서 징융타이(景涌泰)와 같은 중국어 교사들이 취업기회를 창조하기 시작했다. 27세의 징융타이는 중국 저쟝성(浙江省) 공민이다. 징융타이는 2008년에 미국에 와서 아동교육 학사 학위를 학습하고 그녀의 학위를 손에 쥐었으며 뉴욕주
중국 노동자들이 작업장에서 배터리 선별 배터리가 전기자동차 심장으로서 배터리 품질이 전기차 운행거리를 졀정하는 동시에 충전시간도 결정하고 있어 배터리가 전기차중 차지한 가치가 40%에 달한다. 2월 7일 독일 한델스블라트(Handelsblatt))보도에 따르면 중국이 이 고속도로 성장하는 시장에서 영도적 역할을 하려고 하며 속도의 빠르기가 많은 사람들의 상상을 넘고 있다. 중국 리튬배터리 메이커가 올해 저렴한 가격을 통해 우세를 창조할 전망인데 중국 하이테크 연구 공사가 연말연초시기에 2017년 중국이 생산하는 배터리 가격을 35%~40%하락할 것이라고 말했다. 이 소식에 대한 시장의 신속한 반응에 일본과 한국 배터리 메이커 주가가 즉각 폭락했으며 전기차 산업 선봉인 테슬라회사(Tesla Inc)에게도 좋은 소식이 아니였다. 테슬라회사는 현재 바로 일본 파나소닉회사(Panasonic)와 연합으로 10억 달러 출자로 미국 네바다주(Nevada) 사막에서 글로벌 최대 배터리 공장을 건설하고 있다. 엘론 머스크(Elon Musk)테슬라회사 창시자는 대규모 생산을 통해 가격 우세를 가져올것이라고 말했다. 현재 그도 자기의 경쟁 우세를 우려하게 됐다. 중국이 가격우세